“记那日、步袜宫弯，苍苔移印，写尽梧桐清影”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

记那日、步袜宫弯，苍苔移印，写尽梧桐清影

释义

名句出处

出自明代朱茂的《选冠子·闻秋虫有感》

全文：
半枕留寒，一帘凝露，四壁秋虫愁听。
凄其诉月，断续吟风，不管孤眠不稳。
还似初离别时，絮语喁喁，柔情耿耿。
助幽怀作出，悲凉情绪，伴他长恁。
记那日、步袜宫弯，苍苔移印，写尽梧桐清影。
回廊笑织，曲槛鸣丝，携手红楼娇俊。
谁分今宵对伊，荒馆败篱，唤人孤另。
叹行云何日，重逢枉忆，露台玉井。

参考注释

苍苔

青色苔藓。晋潘岳《河阳庭前安石榴赋》：“壁衣苍苔，瓦被驳鲜，处悴而荣，在幽弥显。” 唐杜甫《醉时歌》：“先生早赋《归去来》，石田茅屋荒苍苔。” 清孙枝蔚《醉题田家翁壁上》诗：“醉墨淋漓留在壁，莫教风雨生苍苔。”

梧桐

一种落叶乔木,长柄叶呈掌状分裂,开黄绿色单性花。木材质轻而坚韧,可制乐器等。种子可食,亦可榨油

左右种梧桐。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

清影

清朗的光影；月光。三国魏曹植《公宴》诗：“明月澄清影，列宿正参差。” 唐羊滔《游烂柯山》诗之二：“亙壑躡丹虹，排云弄清影。” 宋张先《相思儿令》词：“愿教清影长相见，更乞取长圆。” 清百一居士《壶天录》卷上：“其（杨咏泰）诗云：‘……书完含笑顾清影，一刻千秋此俄顷。携儿挈女完所天，长别金闺藏金井。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。