“啸傲张高盖，从容接短辕”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

啸傲张高盖，从容接短辕

释义

名句出处

出自唐代李商隐的《哭遂州萧侍郎二十四韵（萧浣）》

全文：
遥作时多难，先令祸有源。
初惊逐客议，旋骇党人冤。
密侍荣方入，司刑望愈尊。
皆因优诏用，实有谏书存。
苦雾三辰没，穷阴四塞昏。
虎威狐更假，隼击鸟逾喧。
徒欲心存阙，终遭耳属垣。
遗音和蜀魄，易箦对巴猿。
有女悲初寡，无男泣过门。
朝争屈原草，庙馁莫敖魂。
迥阁伤神峻，长江极望翻。
青云宁寄意，白骨始沾恩。
早岁思东阁，为邦属故园。
登舟惭郭泰，解榻愧陈蕃。
分以忘年契，情犹锡类敦。
公先真帝子，我系本王孙。
啸傲张高盖，从容接短辕。
秋吟小山桂，春醉后堂萱。
自叹离通籍，何尝忘叫阍。
不成穿圹入，终拟上书论。
多士还鱼贯，云谁正骏奔。
暂能诛倏忽，长与问乾坤。
蚁漏三泉路，螀啼百草根。
始知同泰讲，徼福是虚言。

名句书法欣赏

李商隐啸傲张高盖，从容接短辕书法作品欣赏
啸傲张高盖，从容接短辕书法作品

参考注释

啸傲

放歌长啸,傲然自得;指行为旷达,不受世俗礼法拘束(多指隐士生活)

啸傲东林下。——晋· 陶潜《饮酒》

啸傲江湖

高盖

(1).指高车。汉张衡《东都赋》：“结飞云之袷輅，树翠羽之高盖。” 南朝齐谢朓《鼓吹曲》：“凝笳翼高盖，叠鼓送华輈。” 宋沉遘《七言送句谌通判颍州》：“朱颜緑鬢出尘土，长缨高盖生清风。”

(2).对他人车驾的敬称。明徐渭《与许口北书》：“昨漫往观煆，因佇柳下，思叔夜好此，久之不得其故。遂失候二公高盖，悚惶悚惶。”

(3).借指显贵者。唐顾况《哭从兄苌》诗：“身终一骑曹，高盖者为谁？” 明唐顺之《赠王潼谷出守保定》诗：“不为长城寄，谁令高盖来。”

从容

(1) 悠闲舒缓

听小子从容的表白出来。——《初刻拍案惊奇》

从容应付

(2) 充裕;宽裕

时间从容

(3) 休息

神僧且从容一日。——《西游记》

短辕

(1).《晋书·王导传》：“初曹氏性妬，导甚惮之，乃密营别馆，以处众妾。曹氏知，将往焉。导恐妾被辱，遽令命驾，犹恐迟之，以所执麈尾柄驱牛而进。司徒蔡謨闻之，戯导曰：‘朝廷欲加公九锡。’ 导弗之觉，但谦退而已。謨曰：‘不闻餘物，惟有短辕犊车，长柄麈尾。’”后以“短辕”指代牛车或粗陋小车。唐李商隐《哭遂州萧侍郎二十四韵》：“笑傲张高盖，从容接短辕。” 宋苏轼《书韩干＜牧马图＞》诗：“ 王良挟策飞上天，何必俯首服短辕。” 清吴伟业《赠辽左故人》诗：“短辕一哭暮云低，雪窖冰天路惨悽。”亦作“ 短辕车 ”。宋刘克庄《鹊桥仙·足痛》词：“不消长麈短辕车，但乞取，一枝鹤膝。” 明高启《临顿里》诗之一：“时寻戴顒宅，自驾短辕车。”

(2).折断的车辕木。唐杜甫《木皮岭》诗：“高有废阁道，摧折如短辕。”短，一本作“ 断 ”。蒋礼鸿《杜诗释词》：“作断者正字，短其通用字也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。