“却欲待刚睡些，隔纱窗凉月儿转回廊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

却欲待刚睡些，隔纱窗凉月儿转回廊

释义

名句出处

出自元代贯云石的《【双调】醉*春*风》

全文：
羞画远山眉，不タ宫样妆，平白地招揽这场愁。
枉了那旧日恩情，旧时风韵，。
直恁么改模夺样。
　　冤家早是没胆量，遭逢着很毒爹娘。
赤紧地家私十分怏，生。
纽做水远山长。
　　早是愁怀百倍伤，那更值秋光，逐朝倚定门儿望。
怯昏黄，。
怕的是塞角韵悠扬。
　　入兰堂，断人肠，塞鸿相和蛩吟响。
烧残沉麝，灭了银。
却欲待刚睡些，隔纱窗凉月儿转回廊。
　　簌朱帘猛然离了绣幌，携手相将入洞房。
欲诉相思晓鸡唱，好。
梦惊回泪万行，都滴在枕头儿上。

名句书法欣赏

贯云石却欲待刚睡些，隔纱窗凉月儿转回廊书法作品欣赏
却欲待刚睡些，隔纱窗凉月儿转回廊书法作品

参考注释

待刚

(1).犹言好歹，总算。金董解元《西厢记诸宫调》卷七：“收拾起，待刚睡些，争奈这一双眼儿劣。好发业，泪漫漫地会圣也难交睫。”

(2).大概；总之。元宫天挺《七里滩》第四折：“待刚来则是矜夸些金殿宇，显耀些玉楼臺，末过是玉殿金堦。”

纱窗

蒙纱的窗户。唐刘方平《春怨》诗：“纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。” 宋柳永《梁州令》词：“梦觉纱窗晓，残灯掩然空照。” 元张可久《一半儿·梅边》曲：“枝横翠竹暮寒生，花淡纱窗残月明。”《红楼梦》第三回：“﹝ 黛玉 ﹞从纱窗中瞧了一瞧，其街市之繁华，人烟之阜盛，自非别处可比。” 杨沫《青春之歌》第一部第二四章：“她呆呆地望着纱窗外面的蓝天，许久功夫动也不动了。”

凉月

(1).秋月。南朝齐谢朓《移病还园示亲属》诗：“停琴佇凉月，灭烛听归鸿。” 宋苏舜钦《和彦猷晚宴明月楼》之二：“緑杨有意簷前舞，凉月多情海上来。” 清纳兰性德《河渎神》词：“凉月转雕阑，萧萧木叶声乾。”

(2).七月的异名。《事物异名录·岁时·七月》引南朝梁元帝《纂要》：“七月曰首秋、初秋、上秋、肇秋、兰秋、凉月。”

回廊

(1) 有顶棚的散步处

(2) 修道院中的走廊部分

(3) 教堂半圆形后殿的走道

(4) 某些教堂中在祭坛后并在圣坛以外的一个通道,可供列队通行无阻

(5) 曲折环绕的走廊

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。