“出关无用传，设险亦徒尔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

出关无用传，设险亦徒尔

释义

名句出处

出自明代何洛文的《行经平靖关》

全文：
南山秋色高，潢河盘千里。
形胜控淮南，要害辖楚尾。
峭茜入云平，峥嵘拔地起。
岩岫何渺杳，冈峦多峛崺。
远近见霞标，高下去天咫。
飞流瀑如练，弥望树若荠。
蔽隐变日月，峻绝饶壁垒。
中径巨灵擘，箭括通迤逦。
一夫当莫开，丸泥封可恃。
必争想齐梁，雄吞吊申芊。
出入鸡自鸣，陟顿马频尾。
坂折摧车轮，石危妨屐齿。
重茧疲征人，济胜惬游子。
九塞此居一，殽函壮堪拟。
屡憩始及巅，崇墉冠峰阯。
古庙栖寒鸦，萧条惟羽士。
踌躇天堑空，关门气正紫。
惭非青牛驾，彷佛逢尹喜。
旷缅俯中原，悠然酌清醴。
圣德方无外，车书混文轨。
出关无用传，设险亦徒尔。
折冲属庙廊，愿言图至理。

参考注释

出关

(1).出关口；到塞外。《史记·孟尝君列传》：“ 孟尝君得出，即驰去，更封传，变姓名以出关。”《汉书·终军传》：“ 军为謁者，使行郡国，建节东出关。” 蔡寅《大错》诗：“入海鲁连羞两帝，出关李耳自千秋。” 沉从文《从文自传·辛亥革命的一课》：“父亲的还乡，还是我哥哥出关万里寻亲接回的。”

(2).谓和尚或佛教信徒坐饿关结束。茅盾《子夜》十八：“ 四小姐很想别转了脸走过，可是张素素拉住了她。‘啊哟！坐关和尚出关了么？这是值得大笔特书的！’”

无用

(1) 不适用的

无用而傲慢自大的文职人员

(2) 没有价值或意义的;没有用处或效果的

在字母表中无用的字母

设险

谓利用险要之地建立防御工事。《易·坎》：“王公设险，以守其国。” 唐柳宗元《邠宁进奏院记》：“设险西陲，而戎虏伏息。” 清夏炘《学礼管释·释沟洫井田异制》：“一二百里之内，尚非难事，其必多为沟澮者，既有以备水旱，而设险守国之意即存乎其中。”

徒尔

徒然，枉然。南朝梁任昉《述异记》卷四：“石犬不可吠，铜駞徒尔为。” 唐李颀《放歌行答从弟墨卿》：“徒尔当年声籍籍，滥作词林两京客。” 宋王禹偁《感流亡》诗：“文翰皆徒尔，放逐固宜然。” 明方孝孺《祭宋仲珩》：“乃知小人，徒尔纷纷。” 朱琦《感事》诗：“难虞正须才，孤愤亦徒尔。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。