“武士日曳柴，飞将兢执馘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

武士日曳柴，飞将兢执馘

释义

名句出处

出自唐代杨乘的《甲子岁书事（时会昌四年，讨刘稹也）》

全文：
竖子未鼎烹，大君尚旰食。
风雷随出师，云霞有战色。
犒功椎万牛，募勇悬千帛。
武士日曳柴，飞将兢执馘。
喜气迎捷书，欢声送羽檄。
天兵日雄强，桀犬稍离析。
贼臂既已断，贼喉既已扼。
乐祸但鲸鲵，同恶为肘腋。
小大势难侔，逆顺初不敌。
违命固天亡，恃险乖长策。
虿毒久萌牙，狼顾非日夕。
礼貌忽骄狂，疏奏遂指斥。
动众岂佳兵，含忍恐无益。
鸿恩既已孤，小效不足惜。
腐儒一铅刀，投笔时感激。
帝阍不敢干，恓恓坐长画。

名句书法欣赏

杨乘武士日曳柴，飞将兢执馘书法作品欣赏
武士日曳柴，飞将兢执馘书法作品

参考注释

武士

(1) 习武的人;勇士

(2) 日本封建时代大领主的军事侍从,实行骑士时代武士道的礼教,准许佩带两把剑,对平民操有生杀大权

(3) 宫庭守卫

(4) 勇力过人的人

(5) 兵士

曳柴

古代作战用的一种诈敌方法。即以车曳柴起尘，造成众军奔驰的假象，以迷惑敌人。《左传·僖公二十八年》：“ 狐毛设二旆而退之。欒枝使舆曳柴而伪遁，楚师驰之。” 杜预注：“曳柴起尘，诈为众走。” 唐刘禹锡《望赋》：“审曳柴之虚警，破来鏑之先声。”《新唐书·忠义传中·颜杲卿》：“即传檄河北，言王师二十万入土门，遣郭仲邕领百骑为先锋，驰而南，曳柴扬尘，望者谓大军至。”

飞将

(1).“ 飞将军 ”的省称。唐王昌龄《出塞》诗：“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”

(2).泛称敏捷善战的将领。唐李涉《寄河阳从事杨潜》诗：“吾友从军在河上，腰佩吴鉤佐飞将。”

执馘

《诗·大雅·皇矣》：“执讯连连，攸馘安安。” 毛传：“馘，获也。不服者杀而献其左耳曰馘。” 郑玄笺：“执所生得者而言问之，乃献所馘，皆徐徐以礼为之。”后以“执馘”为杀敌献功之称。《孔子家语·致思》：“攘地千里，搴旗执馘，唯由能之。” 唐杨乘《甲子岁书事》诗：“武士日曳柴，飞将竞执馘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。