“离魂今夕梦，先绕旧林飞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

离魂今夕梦，先绕旧林飞

释义

名句出处

出自唐代张九龄的《通化门外送别》

全文：
屡别容华改，长愁意绪微。
义将私爱隔，情与故人归。
薄宦无时赏，劳生有事机。
离魂今夕梦，先绕旧林飞。

张九龄离魂今夕梦，先绕旧林飞书法作品欣赏
离魂今夕梦，先绕旧林飞书法作品

(1).指远游他乡的旅人。前蜀韦庄《家叔南游却归因献贺》诗：“旅梦远依湘水阔，离魂空伴越禽飞。” 明刘基《正月十五夜灯花大开作》诗：“漫沽浊酒餉离魂，岂必忘忧惟树萱。” 清纳兰性德《浣溪沙》词：“春色已看浓似酒，归期安得信如潮，离魂入夜倩谁招？”

(2).指游子的思绪。宋柳永《满江红》词之四：“两两栖禽归去急，对人相并声相唤。似笑我、独自向长途，离魂乱。”《花月痕》第八回：“卅年聚散总关情，销尽离魂是此行！去日苦多来日少，春风凄切子规声。”

(3).脱离躯体的灵魂。宋姜夔《踏莎行》词：“别后书辞，别时针钱，离魂暗逐郎行远。” 清采蘅子《虫鸣漫录》卷二：“然所见者，人耶鬼耶？抑离魂耶？则不可知矣。”

今晚；当晚。晋左思《蜀都赋》：“乐饮今夕，一醉累月。” 唐韩愈《玩月喜张十八员外以王六秘书至》诗：“况当今夕圆，又以嘉客随。” 郭沫若《落叶》：“风雨潇潇着的今夕。”

指禽鸟往日栖息之所。也比喻故乡。晋陆机《赠从兄车骑》诗：“孤兽思故藪，离鸟悲旧林。” 晋陶潜《归园田居》诗之一：“羈鸟恋旧林，池鱼思故渊。” 唐张说《和魏仆射还乡》：“富贵还乡国，光华满旧林。” 唐李白《留别王司马嵩》诗：“愿一佐明主，功成还旧林。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。