“泮水漪漪，芹藻其碧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

泮水漪漪，芹藻其碧

释义

名句出处

出自元代莫肃震的《谢郡守王宁轩》

全文：
泮水溶溶，新庙有颙。
飞柳罗星，栋梁揭虹。
黝垩丹青，百堵皆崇。
东西从祀，有睟其容。
冠佩裘舄，几几雍雍。
千古万古，圣道尊隆。
泮水漪漪，芹藻其碧。
青青子衿，斯游斯息。
顾谓余言，伊谁之力。
曰我王侯，丰功硕德。
可镌可镵，彝鼎金石。
与庙齐休，垂之罔极。
思乐泮水，薄采芹藻。
王侯戾止，其马蹻蹻。
我有子弟，侯训教之。
我有老贫，侯廪稍之。
我人好之，何以报之。
既富且贵，永锡难老。

参考注释

泮水

古代学宫前的水池，形状如半月。《诗·鲁颂·泮水》：“思乐泮水，薄采其芹。” 毛传：“泮水，泮宫之水也。” 郑玄笺：“泮之言半也。半水者，盖东西门以南通水，北无也。”后多以指代学宫。宋苏轼《答临江军知军启》：“泮水政成，繆膺桑梓之敬；海邦画诺，又观枳棘之栖。” 王闿运《湘潭县学附生王君之碑》：“执经庠序，思乐泮水。”一说，泮水为鲁境内的河流名，“泮宫”为建造在泮水边的鲁侯之宫，非学宫。参见“ 泮宫 ”。

漪漪

(1).水波荡漾貌。宋苏轼《裙靴铭》：“百叠漪漪，风縐六銖。”

(2).形容花木摇曳如水波。《随园诗话补遗》卷四引清李香林《题竹》诗：“干霄修竹自漪漪，十载相违每繫思。”

芹藻

(1).比喻贡士或才学之士。语本《诗·鲁颂·泮水》：“思乐泮水，薄采其芹……思乐泮水，薄采其藻。” 南朝梁江淹《奏记诣南徐州新安王》：“ 淹幼乏乡曲之誉，长匱芹藻之德。” 宋苏辙《燕贡士》诗：“泮水生芹藻，干旄在俊城。”参见“ 芹宫 ”。

(2).水芹和水藻。明徐渭《送兰公子》诗：“ 耶溪芹藻色，相伴秋荷老。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。