“树晚犹葱蒨，江寒尚渺瀰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

树晚犹葱蒨，江寒尚渺瀰

释义

名句出处

出自唐代张九龄的《南还以诗代书赠京师旧僚》

全文：
薄宦晨昏阙，尊尊义取斯。
穷愁年貌改，寂历尔胡为。
不谄词多忤，无容礼益卑。
微生尚何有，远迹固其宜。
思扰梁山曲，情遥越鸟枝。
故园从海上，良友邈天涯。
云雨叹一别，川原劳载驰。
上惭伯乐顾，中负叔牙知。
去国诚寥落，经途弊险巇。
岁逢霜雪苦，林属蕙兰萎。
欲赠幽芳歇，行悲旧赏移。
一从关作限，两见月成规。
苒苒穷年籥，行行尽路岐。
征鞍税北渚，归帆指南垂。
树晚犹葱蒨，江寒尚渺瀰。
土风从楚别，山水入湘奇。
石濑相奔触，烟林更蔽亏。
层崖夹洞浦，轻舸泛澄漪。
松筱行皆傍，禽鱼动辄随。
惜哉边地隔，不与故人窥。
畴昔陪鹓鹭，朝阳振羽仪。
来音虽寂寞，接景每逶迤。
朝罢冥尘事，宾来话酒卮。
邀欢逐芳草，结兴选华池。
及此风成叹，何时雾可披。
自怜无用者，谁念有情离。
望美音容阔，怀贤梦想疲。
因声达霄汉，持拙守东陂。

参考注释

葱蒨

亦作“葱蒨”。1.草木青翠茂盛貌。南朝梁江淹《池上酬刘记室》诗：“葱蒨亘华堂，葐蒀杂綺树。” 唐刘禹锡《史隐亭述》：“澂明峭絶，靃靡葱蒨。” 唐李德裕《金松赋》：“含春蔼而葱蒨，映夕阳而的皪。” 清王滔《记香港总督燕制军东游》：“﹝想其见﹞山川之秀淑，林木之葱蒨，必有畅然怡然，而惝然若失者。”

(2).青绿色。南朝梁江淹《颜特进延之侍宴》诗：“青林结冥濛，丹巘被葱蒨。” 宋梅尧臣《依韵和欧阳永叔同游近郊》：“ 洛水桥边春已回，柳条葱蒨眼初开。” 清李滢《望罗浮歌》：“葱蒨见怪竹，吚哑听碧鷄。”

(3).华美，艳丽。南朝梁锺嵘《诗品》卷上：“﹝ 张协 ﹞词采葱蒨，音韵鏗鏘，使人味之，亹亹不倦。”《乐府诗集·燕射歌辞三·隋宴群臣登歌》：“车旗煜爚，衣缨葱蒨。” 唐殷寅《铨试后徵山别业寄源侍御》诗：“朱紱何赫赫，綉衣復葱蒨。” 宋周密《台城路》词：“盈盈笑靨，映珠络玲瓏，翠綃葱蒨。”

(4).比喻才华横溢。明汤显祖《龙沙宴作赠王翼清大宪》诗：“四明山海姿，公才发葱蒨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。