“江山空幕府，风月自觥船”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

江山空幕府，风月自觥船

释义

名句出处

出自宋代王安石的《和子瞻同王胜之游蒋山》

全文：
金陵限南北，形势岂其然。
楚役六千里，陈亡三百年。
江山空幕府，风月自觥船。
主送悲凉岸，妃埋想故莲。
台倾凤久去，城踞虎争偏。
司马坝庙域，独龙层塔颠。
森疏五愿木，蹇浅一人泉。
梲杖穷诸岭，篮舆罢半天。
朱门园渌水，碧瓦第青烟。
墨客真能赋，留诗野竹娟。

名句书法欣赏

王安石江山空幕府，风月自觥船书法作品欣赏
江山空幕府，风月自觥船书法作品

参考注释

江山

江河和山岭,指国家的疆土或政权

江山如此多娇

江山险固。——《资治通鉴》

江山如画。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

幕府

(1) 旧时将帅办公的地方,后也泛指衙署

(2) 日本明治以前执掌全国政权的军阀

风月

(1) 本指清风明月

初秋凉夕,风月甚美。——《南史·褚彦回传》

(2) 男女情爱

如今长大了,渐知风月。——《红楼梦》

觥船

亦作“ 觥舡 ”。亦作“觵船”。容量大的饮酒器。唐杜牧《题禅院》诗：“觥船一棹百分空，十岁青春不负公。” 宋陆游《戏酒戏作》诗：“辞插酴醾压帽偏，鹅黄酒色映觵船。” 金元好问《茗饮》诗：“宿酲未破厌觥船，紫笋分封入晓煎。” 清钱谦益《次韵徐叟文虹七十自寿》之一：“皂帽呼卢三白转，觥舡醉客百分空。” 清厉鹗《瓶花斋百八瓷酒器歌》：“就中我爱小觥船，不釂亦復堪流涎。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。