“莫叹暂从红幕去，待于归望碧幢迎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

莫叹暂从红幕去，待于归望碧幢迎

释义

名句出处

出自宋代王令的《送仲宝叔赴秦幕》

全文：
秦关千古有雄名，秦地宁时息战争。
草野英雄无敌国，朝廷勋德倚长城。
锦缠红帕将军府，紫电清霜武库兵。
绝幕烽烟沉远候，太平金鼓杂讙声。
淮西司马新恩重，鲁国儒生旧望清。
黑胆赤心男子事，大弨长剑丈夫行。
待垂买谊言余饵，就试终军请去缨。
纵不首传函报死，亦须颈系背笞生。
当年功业鲸鲵尽，振古勋名日月明。
莫叹暂从红幕去，待于归望碧幢迎。
愚时若忝书功笔，未信燕然有旧铭。

名句书法欣赏

王令莫叹暂从红幕去，待于归望碧幢迎书法作品欣赏
莫叹暂从红幕去，待于归望碧幢迎书法作品

参考注释

于归

出嫁。《诗·周南·桃夭》：“之子于归，宜其室家。” 朱熹集传：“妇人谓嫁曰归。” 马瑞辰通释：“《尔雅》：‘于，曰也。’曰读若聿，聿、于一声之转。‘之子于归’，正与‘黄鸟于飞’、‘之子于征’为一类。于飞，聿飞也；于征，聿征也；于归，亦聿归也。又与《东山》诗‘我东曰归’《采薇》诗‘曰归曰归’同义，曰亦聿也。于、曰、聿，皆词也。” 明孙仁孺《东郭记·一妾》：“在闺中双双聚首，怕于归不能相守。” 清李渔《蜃中楼·双订》：“他日于归，不知嫁着甚么男子，好生愁闷。” 郭沫若《棠棣之花》第二幕：“我记得你还有一位令姐，怕已经于归了吧？”

碧幢

隋唐以来，高级官员舟车上张挂的以青油涂饰的帷幔。唐白居易《奉和汴州令狐令公》：“碧幢油叶叶，红旆火襜襜。” 宋王禹偁《寄献润州赵舍人》诗：“直庐久负题红药，出镇何妨拥碧幢。” 宋张孝祥《水调歌头·送谢倅之临安》词：“好把文经武畧，换取碧幢红旆，谈笑扫胡尘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。