“抱得禄儿归去，酒醒三郎何处，忽听鼓鼙惊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

抱得禄儿归去，酒醒三郎何处，忽听鼓鼙惊

释义

名句出处

出自宋代陈德武的《水调歌头》

全文：
日色隐花萼，清夜宴华晴。
梁州新曲初就，锦瑟按银筝。
中坐太真妃子，列坐亲封秦虢，歌笑尽倾城。
百斛金尊倒，一醉玉山倾。
扶上马，东小玉，右双成。
绛纱笼烛高照，宫漏已三更。
抱得禄儿归去，酒醒三郎何处，忽听鼓鼙惊。
可惜马嵬恨，不得寄丹青。

名句书法欣赏

陈德武抱得禄儿归去，酒醒三郎何处，忽听鼓鼙惊书法作品欣赏
抱得禄儿归去，酒醒三郎何处，忽听鼓鼙惊书法作品

参考注释

禄儿

唐玄宗时宫内对安禄山的戏称。唐张祜《华清宫和杜舍人》：“雪埋妃子貌，刃断禄儿肠。” 宋吴曾《能改斋漫录·事实二》：“ 豫章《中兴碑》诗：‘ 明皇不作包荒计，颠倒四海由禄儿。’按，《禄山事迹》云：‘正月二十日，禄山生日，赐物甚多。后三日，召禄山入内，贵妃以锦绣綳缚禄山，令内人以綵舆舁之，宫中欢呼动地。明皇使人问之，报云：贵妃与禄山作三日洗儿。明皇就观之，大悦。因赐贵妃洗儿金银钱物，极欢而罢。自是宫中皆呼禄山为禄儿，不禁其出入。’” 宋杨万里《浯溪赋》：“虽微禄儿，唐独不霣厥绪哉？”

归去

回去

离家已久,今当归去

酒醒

醉后清醒过来

三郎

(1).古代三种郎官的合称。《史记·秦始皇本纪》：“以罪过连逮少近官三郎，无得立者。” 司马贞索隐：“三郎，谓中郎、外郎、散郎。” 张守节正义引《汉书·百官表》：“有议郎、中郎、散郎，又有左右三将，谓郎中，车郎、户郎。”

(2). 唐玄宗小字。因其排行第三，故称。唐郑嵎《津阳门》诗：“ 三郎紫笛弄烟月，怨如别鹤呼羈雌。”原注：“内中皆以上为三郎。” 宋马永卿《懒真子》卷一：“ 三郎谓明皇也。明皇兄弟六人，一人早亡，胡明皇为太子时，号五王宅。寧王、薛王，明皇兄也，申王、岐王，明皇弟也，故谓三郎。” 明屠隆《彩毫记·为国荐贤》：“一自三郎度曲后，许多天乐在人间。” 郁达夫《毁家诗纪》：“省识三郎肠断意，马嵬风雨葬花魁。”

(3).泛称排行第三者。《南齐书·陈显达传》：“当世快牛称陈世子青、王三郎乌、吕文显折角、江瞿曇白鼻。”

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

听鼓

(1).古代官府卯刻击鼓，入值；午刻再鼓，下值。因称官吏赴衙值班为“听鼓”。《北史·王晧传》：“﹝ 晧 ﹞为司徒掾，在府听午鼓，蹀躞待去。” 唐李商隐《无题》诗：“嗟余听鼓应官去，走马兰臺类转蓬。”

(2).官吏赴缺候补。清黄轩祖《游梁琐记·张勤果轶事》：“弱冠随父听鼓汴垣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。