“生莫强相同，相同会相别”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

生莫强相同，相同会相别

释义

名句出处

出自唐代元稹的《酬乐天赴江州路上见寄三首》

全文：
昔在京城心，今在吴楚末。
千山道路险，万里音尘阔。
天上参与商，地上胡与越。
终天升沉异，满地网罗设。
心有无眹环，肠有无绳结。
有结解不开，有环寻不歇。
山岳移可尽，江海塞可绝。
离恨若空虚，穷年思不彻。
生莫强相同，相同会相别。
襄阳大堤绕，我向堤前住。
烛随花艳来，骑送朝云去。
万竿高庙竹，三月徐亭树。
我昔忆君时，君今怀我处。
有身有离别，无地无岐路。
风尘同古今，人世劳新故。
人亦有相爱，我尔殊众人。
朝朝宁不食，日日愿见君。
一日不得见，愁肠坐氛氲。
如何远相失，各作万里云。
云高风苦多，会合难遽因。
天上犹有碍，何况地上身。

名句书法欣赏

元稹生莫强相同，相同会相别书法作品欣赏
生莫强相同，相同会相别书法作品

参考注释

相同

彼此无差异

同会

(1).指与会结盟之诸侯。汉刘向《说苑·修文》：“诸侯五月而葬，同会毕至。”

(2).犹会合。《南齐书·柳世隆传》：“ 太祖之谋渡广陵也，令世祖率众下，同会京邑。”

相别

谓彼此分别。宋苏轼《和子由宿逍遥堂》序：“﹝余﹞以为今者宦游相别之日浅，而异时退休相从之日长。”《古今小说·杨谦之客舫遇侠僧》：“﹝ 庞老人 ﹞请众老人吃些酒食，各人相别。”

闹别扭。元本高明《琵琶记·伯喈拒婚》：“他势压朝班，威倾京国，你却与他相别；只怕他转日迴天，那时须有个决裂。” 钱南扬校注：“别，即闹别扭之意。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。