“觥筹相交错，追欢忘形迹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

觥筹相交错，追欢忘形迹

释义

名句出处

出自明代朱文的《曹阶人状头招饮以诗见嘲因和之以诗》

全文：
我爱曹公子，风流多蕴藉。
二十夺状头，三十称诗伯。
长剑倚青天，高门列画戟。
叱咤生风云，六诏流惠泽。
富贵不骄人，功名垂竹帛。
玩世馀青眼，襟怀原自白。
广交天下士，美酒能招客。
好景不独赏，良辰各须惜。
捧出紫霞杯，相逢倾玉液。
觥筹相交错，追欢忘形迹。
漫漫雨花天，天乐奏于席。
暑气顿然消，凉风生两腋。
不减禊兰亭，今朝兴共适。
诘朝期南明，仍话松间石。
我归倩人扶，倒著软沙帻。
童子双鼓掌，笑同山公癖。

参考注释

觥筹

酒器和酒令筹。唐皇甫松《醉乡日月·觥录事》：“觥筹尽有，犯者不问。” 宋杨万里《次日醉归》诗：“我非不能饮，老病怯觥筹。”《红楼梦》第七六回：“ 湘云只得又联道：‘觥筹乱綺园。’”

相交

(1) 互相交叉在一起、交于一点

(2) 交朋友;做朋友

追欢

亦作“ 追驩 ”。犹寻欢。唐谷神子《博异志·许汉阳》：“客中止一宵，亦有少酒，愿追欢。” 宋苏轼《去岁与子野游逍遥堂》诗：“往岁追欢地，寒窗梦不成。” 宋杨万里《中秋病中不饮》诗之一：“病来不饮非无酒，老去追驩揔是愁。”

忘形

忘掉言行的分寸

得意忘形

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。