“船上管弦江面绿，满城飞絮混轻尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

船上管弦江面绿，满城飞絮混轻尘

释义

名句出处

出自五代李煜的《忆江南》

全文：
多少恨，昨夜梦魂中。
还似旧时游上苑，车如流水马如龙。
花月正春风。
多少泪，沾袖复横颐。
心事莫将和泪滴，凤笙休向月明吹。
肠断更无疑。
闲梦远，南国正芳春。
船上管弦江面绿，满城飞絮混轻尘。
愁杀看花人。
闲梦远，南国正清秋。
千里江山寒色暮，芦花深处泊孤舟。
笛在月明楼。

名句书法欣赏

李煜船上管弦江面绿，满城飞絮混轻尘书法作品欣赏
船上管弦江面绿，满城飞絮混轻尘书法作品

参考注释

管弦

亦作“ 管絃 ”。亦作“筦弦”。亦作“筦絃”。 1.管乐器与弦乐器。亦泛指乐器。《淮南子·原道训》：“夫建钟鼓，列管弦。”《汉书·礼乐志》：“为其俎豆筦弦之间小不备，因是絶而不为，是去小不备而就大不备，或莫甚焉。” 晋张华《情诗》之一：“终晨抚管弦，日夕不成音。” 明王錂《春芜记·感叹》：“三千珠履盈阶陛，十二金釵列管絃。” 清孙枝蔚《村居杂感》诗之五：“长物吾家少，樽罍伴管絃。”

(2).指管弦乐。《汉书·礼乐志》：“和亲之説难形，则发之於诗歌咏言，鐘石筦弦。” 唐崔湜《奉和春日幸望春*宫》：“庭际花飞锦绣合，枝间鸟囀管弦同。” 元陈孚《真定怀古》诗：“千里桑麻緑荫城，万家灯火筦絃清。” 宋欧阳修《采桑子》词：“返照波间，水阔风高颺管絃。” 郭小川《厦门风姿》诗之四：“听，南海的涛声如号角，鹭江的潮音如管弦。”

飞絮

飘飞的像棉絮一般的柳树、芦苇等的种子

轻尘

(1).尘土。尘土质轻，易于飞扬，故称。晋木华《海赋》：“若乃霾曀潜销，莫振莫竦。轻尘不飞，纤萝不动。” 唐温庭筠《题李处士幽居》诗：“水玉簪头戴角巾，瑶琴寂歷拂轻尘。”《花月痕》第三三回：“綉幰珠帘都不下，轻尘一任上乌云。”

(2).形容女子姿态飘逸。《隋唐演义》第二十回：“ 煬帝举目往上一看，果然有宫人拥一位女子，态度幽嫻，轻尘夺目。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。