“微言订近役，何苦触尘堁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

微言订近役，何苦触尘堁

释义

名句出处

出自宋代方回的《五月理抵旧隐》

全文：
柳萌整征鞍，杏熟卸归驮。
风帆辍湘游，云屋返黟卧。
天暮室人瘦，地荒园叟惰。
长男近弄瓦，累重讵足贺。
次男久投笔，学废不堪课。
阿高兄子之，性刚未少剉。
阿明垂四龄，语迟无可奈。
一事独慰意，添竹逾百个。
碧玉韵凉颸，我倡此君和。
邻友各有携，野僧亦见过。
陶门故常关，孔客复满座。
微言订近役，何苦触尘堁。
筋骸已衰老，踪迹尚奔播。
八字马交驰，一生蚁旋磨。
晚节休官心，悼猛就新愞。
岂其尚有求，未苦忍寒饿。
神魂倘可收，焉俟赋招些。

参考注释

微言

(1) 含蓄而精微的言辞

微言议赈捐

(2) 密谋;密言

何苦

(1) 用反问语气表示不值得(可用否定式),句末多带“呢”

你何苦为这点鸡毛蒜皮的事跟他吵 ?

你又何苦不去试一试呢?

(2) 完全不必要——通常后加“呢”

生孩子的气,何苦呢?

尘堁

尘埃。亦以喻人间。清梅曾亮《欧氏又一村读书图记》：“而苏文忠直禁内，读书夜分，老兵皆倦卧，彼其视金马玉堂之中，波涛尘堁之内，皆学舍也。” 清黄景仁《汪荆石以诗见投且索赋其斋头古梅》诗：“翁家此乐在天上，尘堁下士何由陪。” 朱次琦《答太学子粲见诏四十五韵》：“当其冥运时，万怪困趺坐，忽从天外飞，下士閧尘堁。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。