“静闻樵子语，远听棹郎讴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

静闻樵子语，远听棹郎讴

释义

名句出处

出自唐代白居易的《重修香山寺毕题二十二韵以纪之》

全文：
阙塞龙门口，祗园鹫岭头。
曾随减劫坏，今遇胜缘修。
再莹新金刹，重装旧石楼。
病僧皆引起，忙客亦淹留。
四望穷沙界，孤标出赡州。
地图铺洛邑，天柱倚崧丘。
两面苍苍岸，中心瑟瑟流。
波翻八滩雪，堰护一潭油。
台殿朝弥丽，房廊夜更幽。
千花高下塔，一叶往来舟。
岫合云初吐，林开雾半收。
静闻樵子语，远听棹郎讴。
官散殊无事，身闲甚自由。
吟来携笔砚，宿去抱衾裯。
霁月当窗白，凉风满簟秋。
烟香封药灶，泉冷洗茶瓯。
南祖心应学，西方社可投。
先宜知止足，次要悟浮休。
觉路随方乐，迷途到老愁。
须除爱名障，莫作恋家囚。
便合穷年住，何言竟日游。
可怜终老地，此是我菟裘。

名句书法欣赏

白居易静闻樵子语，远听棹郎讴书法作品欣赏
静闻樵子语，远听棹郎讴书法作品

参考注释

樵子

樵夫。唐皇甫冉《杂言月洲歌送赵冽还襄阳》诗：“苦竹林，香枫树，樵子罛师几家住。”《西游记》第一回：“仔细再看，乃是一个樵子，在那里举斧砍柴。” 清黄鷟来《和陶＜饮酒＞》之五：“浩歌闻谷口，歘见樵子还。”

远听

(1).指身在远方而听见闻说。《文选·李陵＜答苏武书＞》：“且汉厚诛陵以不死，薄赏子以守节，欲使远听之臣，望风驰命，此实难矣。” 吕向注：“听，闻也。”亦指远方的听闻。《资治通鉴·唐玄宗开元二年》：“ 幽求等皆功臣……功业既大，荣宠亦深，一朝下狱，恐惊远听。”

(2).聆听远处的声音。汉李陵《答苏武书》：“凉秋九月，塞外草衰，夜不能寐，侧耳远听，胡笳互动，牧马悲鸣。” 南朝齐谢朓《落日同何义曹煦》诗：“远听雀声聚，回望树阴沓。”《新唐书·百官志四》：“昼以排门人远望，暮夜以持更人远听。”

棹郎

亦作“櫂郎”。1.船夫。唐白居易《重修香山寺》诗：“静闻樵子语，远听棹郎謳。” 宋杨万里《峡山寺竹枝词》：“峡里撑船更不行，櫂郎相语改行程。”

(2).《汉书·佞幸传·邓通》：“ 邓通，蜀郡南安人也。以濯舩为黄头郎。文帝尝梦欲上天，不能，有一黄头郎推上天，顾见其衣尻带后穿。觉而之渐臺，以梦中阴目求推者郎，见邓通，其衣后穿，梦中所见也。召问其名姓，姓邓，名通。邓犹登也，文帝甚説，尊幸之，日日异。”濯，同“ 櫂 ”。后因以“櫂郎”指邓通。并借喻佞幸小人。宋王应麟《困学纪闻·评诗》：“ 马子才《咏文帝》云：‘可怜一觉登天梦，不梦商巖梦櫂郎。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。