“君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北

释义

名句出处

出自宋代王安石的《明妃曲二首》

全文：
明妃初出汉宫时，泪湿春风鬓脚垂。
低徊顾影无颜色，尚得君王不自持。
归来却怪丹青手，入眼平生几曾有。
意态由来画不成，当时枉杀毛延寿。
一去心知更不归，可怜著尽汉宫衣。
寄声欲问塞南事，只有年年鸿雁飞。
家人万里传消息，好在毡城莫相忆。
君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北。
明妃初嫁与胡儿，毡车百两皆胡姬。
含情*欲说独无处，传与琵琶心自知。
黄金捍拨春风手，弹看飞鸿劝胡酒。
汉宫侍女暗垂泪，沙上行人却回首。
汉恩自浅胡自深，人生乐在相知心。
可怜青冢已芜没，尚有哀弦留至今。

名句书法欣赏

王安石君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北书法作品欣赏
君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北书法作品

参考注释

不见

(1)

不曾相见

老哥俩可有日子不见了

(2)

见不着;丢失

一辆新自行车转身就不见了

咫尺

(1) 比喻相距很近

天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》

咫尺之遥

(2) 比喻微小

无咫尺之功

长门

汉宫名。汉司马相如《长门赋》序：“ 孝武皇帝陈皇后时得幸，颇妒，别在长门宫，愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文，奉黄金百斤，为相如、文君取酒，因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上，陈皇后復得亲幸。”后以“长门”借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。唐杜牧《长安夜月》诗：“独有长门里，蛾眉对晓晴。” 宋辛弃疾《摸鱼儿·淳熙己亥同官王正之置酒小山亭为赋》词：“ 长门事，準拟佳期又误。蛾眉曾有人妬。千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉。”《天雨花》第二一回：“你四人身入长门，红颜薄命。”参见“ 长门怨 ”。

阿娇

(1).指汉武帝陈皇后。《汉武故事》：“ 胶东王数岁，公主抱置膝上问曰：‘儿欲得妇否？’长主指左右长御百餘人，皆云不用，指其女：‘ 阿娇好否？’笑对曰：‘好，若得阿娇作妇，当作金屋贮之。’长主大悦。” 宋王安石《明妃曲》之一：“君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北。”

(2).后常用借指妓女或外宠。唐孙棨《题妓王福娘墙》诗之二：“寒绣衣裳餉阿娇，新团香兽不禁烧。” 明无名氏《霞笺记·霞笺题字》：“何必歌苏小，行云知已遏，类鸣蜩，欲傍秦筝看阿娇。” 郁达夫《怀扬州－－用姜白石＜小红低唱我吹*箫＞韵》：“乱掷黄金买阿娇，穷来吴市再吹簫。”参见“ 金屋藏娇 ”。

(3).方言。子女。清郝懿行《证俗文》卷四：“子女，关中谓之麆子，亦谓之阿娇。《輟耕録》：段继昌好饮，以钱遗之者尽送酒家，名酒曰黄娇。盖关中以儿女为阿娇，故况之。”

人生

(1) 人一生中的活动

(2) 人从出生到死亡的整个过程

人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《过零丁洋》

(3) 与人的关系生疏,不熟悉

人生地疏

失意

(1) 不能实现自已的意愿;不得志

而阿Q总觉得自己太失意;既然革了命,不应该只是这样的。——《阿Q正传》

(2) 双方意见不合

近与天将失意,塞其五山。——唐· 李朝威《柳毅传》

南北

(1) 北方和南方

(2) 南端到北端之间的距离

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。