“修禊饮、且乐仙乡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

修禊饮、且乐仙乡

释义

名句出处

出自宋代柳永的《如鱼水（二之一·仙吕调）》

全文：
轻霭浮空，乱峰倒影，潋滟十里银塘。
绕岸垂杨。
红楼朱阁相望。
芰荷香。
双双戏、鸂鶒鸳鸯。
乍雨过、兰芷汀洲，望中依约似潇湘。
风淡淡，水茫茫。
动一片晴光。
画舫相将。
盈盈红粉清商。
紫薇郎。
修禊饮、且乐仙乡。
更归去，遍历銮坡凤沼，此景也难忘。

参考注释

修禊

古代民俗于农历三月上旬的巳日( 三国魏以后始固定为三月初三)到水边嬉戏，以祓除不祥，称为修禊。《世说新语·企羡》“ 王右军得人以《兰亭集序》方《金谷诗序》” 刘孝标注引晋王羲之《临河叙》曰：“ 永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。” 宋张耒《和周廉彦》诗：“修禊洛滨期一醉，天津春浪緑浮堤。” 冰心《寄小读者》二三：“三月三日是古人修禊节，也便是我们绝好的野餐时期。流觞曲水，不但仿古人余韵，而且有趣。”按古人临水修禊不只行于春季三月，亦有行于秋季七月者，然以春禊为常。参阅《宋书·礼志二》。

仙乡

敬辞,用于问对方的籍贯

朝使大人仙乡何处?——《三宝太监西洋记通俗演义》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。