“酒酣弄笔起春风，便恐漂零作红雨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

酒酣弄笔起春风，便恐漂零作红雨

释义

名句出处

出自宋代王安石的《纯甫出释惠崇画要予作诗》

全文：
画史纷纷何足数，惠崇晚出吾最许。
旱云六月涨林莽，移我翛然堕洲渚。
黄芦低摧雪翳土，凫雁静立将俦侣。
往时所历今在眼，沙平水澹西江浦。
暮气沈舟暗鱼罟，欹眠呕轧如闻橹。
颇疑道人三昧力，异域山川能断取。
方诸承水调幻药，洒落生绡变寒暑。
金坡巨然山数堵，粉墨空多真漫与。
大梁崔白亦善画，曾见桃花净初吐。
酒酣弄笔起春风，便恐漂零作红雨。
流莺探枝婉欲语，蜜蜂掇蕊随翅股。
一时二子皆绝艺，裘马穿羸久羁旅。
华堂岂惜万黄金，苦道今人不如古。

名句书法欣赏

王安石酒酣弄笔起春风，便恐漂零作红雨书法作品欣赏
酒酣弄笔起春风，便恐漂零作红雨书法作品

参考注释

酒酣

谓酒喝得尽兴，畅快。《吕氏春秋·长攻》：“ 代君至，酒酣，反斗而击之，一成脑涂地。”《史记·高祖本纪》：“酒酣，高祖击筑，自为歌诗。” 裴駰集解引应劭曰：“不醒不醉曰酣。一曰酣，洽也。” 晋左思《咏史》之六：“ 荆軻饮燕市，酒酣气益振。” 清陈梦雷《西郊杂咏》之六：“微雨喜初霽，酒酣江復清。”

弄笔

(1).谓执笔写字、为文、作画。汉王充《论衡·佚文》：“天文人文，文岂徒调墨弄笔为美丽之观哉！” 南朝陈徐陵《＜玉台新咏＞序》：“於是燃脂暝写，弄笔晨书。” 唐元稹《闺晚》诗：“调絃不成曲，学书徒弄笔。” 宋王安石《纯甫出释惠崇画要予作诗》：“酒酣弄笔起春风，便恐漂零作红雨。” 鲁迅《书信集·致李秉中》：“昔曾弄笔，志在革新。”

(2).舞文弄墨。《晋书·赫连勃勃载记》：“我今未死，汝犹不以我为帝王，吾死之后，汝辈弄笔，当置吾何地？”《儿女英雄传》第二四回：“这也不知是那燕北闲人无端弄笔，也不知果是天公造物有意弄人。”

春风

(1) 春天的风

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》

(2) 比喻和悦的神色或良好的成长环境

零作

单篇的撰著。郭沫若《中国古代社会研究》第三篇序说：“ 王氏之学即以甲骨文字之研究为其主要的根干……其他说礼制、说都邑、说文字之零作更散见于全集中。”

红雨

(1).红色的雨。《说郛》卷三一引《致虚阁杂俎》：“ 天宝十三年，宫中下红雨，色若桃花。”

(2).落在红花上的雨。唐孟郊《同年春宴》诗：“红雨花上滴，緑烟柳际垂。” 清袁枚《春日杂诗》之一：“千枝红雨万重烟，画出诗人得意天。”

(3).比喻落花。唐李贺《将进酒》诗：“况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。” 宋晁端礼《宴桃源》词：“洞户悄无人，空锁一庭红雨。” 清黄景仁《正月见桃花盛开且落矣》诗：“纷飞红雨欲漫天，不信东风此地偏。” 毛泽*东《送瘟神》诗之二：“红雨随心翻作浪，青山着意化为桥。”

(4).比喻女子落泪。元张可久《朝天子·道院中碧桃》词：“泪弹红雨笑邻姬，同立苍苔地。”

(5).比喻鲜血溅洒。《七国春秋平话》卷上：“刃起时一片白云，血溅处满袍红雨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。