“端居春心醉，襟背思树萱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

端居春心醉，襟背思树萱

释义

名句出处

出自唐代岑参的《春遇南使，贻赵知音》

全文：
端居春心醉，襟背思树萱。
美人在南州，为尔歌北门。
北风吹烟物，戴胜鸣中园。
枯杨长新条，芳草滋旧根。
网丝结宝琴，尘埃被空樽。
适遇江海信，聊与南客论。

名句书法欣赏

岑参端居春心醉，襟背思树萱书法作品欣赏
端居春心醉，襟背思树萱书法作品

参考注释

端居

谓平常居处。唐孟浩然《临洞庭赠张丞相》诗：“欲济无舟楫，端居耻圣明。” 明雷士俊《寄王筑夫》诗：“寂寞荒村静，端居念远朋。” 清钮琇《觚賸续编·淄川小圣人》：“先生端居缄默；遇有问难，輒指画谈议，衮衮滔滔，竟晷不倦。”

春心

两性间相思爱慕的情怀

襟背

犹前后。唐岑参《潼关镇国军句覆使院早春寄王同州》诗：“离忧不可忘，襟背思树萱。” 唐岑参《春遇南使贻赵知音》诗：“端居春心醉，襟背思树萱。”

树萱

种植萱草。萱草，俗名忘忧草。《诗·卫风·伯兮》：“焉得諼草，言树之背。” 毛传：“諼草，令人忘忧。” 陆德明释文：“諼，本又作萱。”后以“树萱”为消忧之词。南朝宋鲍照《代贫贱苦愁行》：“空庭慙树萱，药饵愧过客。” 唐李白《送鲁郡刘长史迁弘农长史》诗：“託阴当树李，忘忧当树萱。” 宋晏殊《中园赋》：“若其愈疾栽菊，忘忧树萱。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。