“一声洞彻八音尽，万籁悄然星汉空”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一声洞彻八音尽，万籁悄然星汉空

释义

名句出处

出自唐代窦庠的《于阗钟歌送灵彻上人归越（钟在越灵嘉寺，从天竺飞来）》

全文：
海中有国倾神功，烹金化成九乳钟。
精气激射声冲瀜，护持海底诸鱼龙。
声有感，神无方，连天云水无津梁。
不知飞在灵嘉寺，一国之人皆若狂。
东南之美天下传，环文万象无雕镌。
有灵飞动不敢悬，锁在危楼五百年。
有时清秋日正中，繁霜满地天无风。
一声洞彻八音尽，万籁悄然星汉空。
徒言凡质千钧重，一夫之力能振动。
大鸣小鸣须在君，不击不考终不闻。
高僧访古稽山曲，终日当之言不足。
手提文锋百炼成，恐刜此钟无一声。

名句书法欣赏

窦庠一声洞彻八音尽，万籁悄然星汉空书法作品欣赏
一声洞彻八音尽，万籁悄然星汉空书法作品

参考注释

洞彻

彻底地理解

八音

(1).我国古代对乐器的统称，通常为金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种不同质材所制。《书·舜典》：“三载，四海遏密八音。” 孔传：“八音：金、石、丝、竹、匏、土、革、木。”《周礼·春官·大师》：“皆播之以八音：金、石、土、革、丝、木、匏、竹。” 郑玄注：“金，鐘鎛也；石，磬也；土，塤也；革，鼓鼗也；丝，琴瑟也；木，柷敔也；匏，笙也；竹，管簫也。”《宋书·谢灵运传论》：“夫五色相宣，八音协畅，由乎玄黄律吕，各适物宜。” 宋苏轼《贺韩丞相启》：“付八音於师旷，孰敢争能。”

(2).泛指音乐。晋葛洪《抱朴子·博喻》：“故离朱剖秋毫於百步，而不能辩八音之雅俗。” 明宋应星《天工开物·冶铸》：“虚其腹以振盪空灵，而八音起。”

(3).八风之音。《吕氏春秋·孝行》：“杂八音，养耳之道也。” 高诱注：“八音，八卦之音。” 陈奇猷校释：“八音，八风之音……阴阳家以八风分属八卦，故高谓八卦之音。”

万籁

自然界万物发出的响声;一切声音

万籁有声。——明· 归有光《项脊轩志》

万籁俱寂

悄然

(1) 忧愁地

悄然泪下

(2) 寂静地

悄然离去

星汉

(1).天河；银河。三国魏曹操《步出夏门行》：“日月之行，若出其中；星汉粲烂，若出其里。” 北周庾信《哀江南赋》序：“舟楫路穷，星汉非乘槎可上。” 瞿秋白《赤都心史》四十：“灰色的短夜，星汉徐移。”

(2).形容璀灿，有文采。清查慎行《送陈乾斋予假省亲》诗之二：“星汉文章唐许国，臚云名第宋安阳。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。