“绿阴笼小院，红雨点苍苔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

绿阴笼小院，红雨点苍苔

释义

名句出处

出自元代白贲的《【仙吕】袄神急》

全文：
绿阴笼小院，红雨点苍苔。
谁想东君也是人间客，纵分连理枝，谩解合欢带，伤春早是心地窄。
愁山和闷海，畅会栽排。
更别离怨，风流债。
云归楚岫，月冷秦台。
当时眷爱，如今阻隔。
准备从今因他害，伤怀，冷清清日月怎生捱？。
鸾交何日重？鸳梦财几时再？清明前后约归期，到如今牡丹开。
空等待翠屏香里掩东风，铺陈下愁境界。
无情子规声更哀，畅好明白。
既道不如归去，看你几声儿撺掇得那人来？。

名句书法欣赏

白贲绿阴笼小院，红雨点苍苔书法作品欣赏
绿阴笼小院，红雨点苍苔书法作品

参考注释

小院

小庭院；小院落。宋程垓《芭蕉雨》词：“今夜小院无人，重楼有月。” 顾笑言《你在想什么？》十三：“这时二秃子和长青老伴已走进了小院。”

红雨

(1).红色的雨。《说郛》卷三一引《致虚阁杂俎》：“ 天宝十三年，宫中下红雨，色若桃花。”

(2).落在红花上的雨。唐孟郊《同年春宴》诗：“红雨花上滴，緑烟柳际垂。” 清袁枚《春日杂诗》之一：“千枝红雨万重烟，画出诗人得意天。”

(3).比喻落花。唐李贺《将进酒》诗：“况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。” 宋晁端礼《宴桃源》词：“洞户悄无人，空锁一庭红雨。” 清黄景仁《正月见桃花盛开且落矣》诗：“纷飞红雨欲漫天，不信东风此地偏。” 毛泽*东《送瘟神》诗之二：“红雨随心翻作浪，青山着意化为桥。”

(4).比喻女子落泪。元张可久《朝天子·道院中碧桃》词：“泪弹红雨笑邻姬，同立苍苔地。”

(5).比喻鲜血溅洒。《七国春秋平话》卷上：“刃起时一片白云，血溅处满袍红雨。”

苍苔

青色苔藓。晋潘岳《河阳庭前安石榴赋》：“壁衣苍苔，瓦被驳鲜，处悴而荣，在幽弥显。” 唐杜甫《醉时歌》：“先生早赋《归去来》，石田茅屋荒苍苔。” 清孙枝蔚《醉题田家翁壁上》诗：“醉墨淋漓留在壁，莫教风雨生苍苔。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。