“月黑雁飞高，单于夜遁逃。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

月黑雁飞高，单于夜遁逃。

释义

名句出处

出自唐代卢纶的《塞下曲》

月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

卢纶月黑雁飞高，单于夜遁逃。书法作品欣赏
月黑雁飞高，单于夜遁逃。书法作品

译文
死寂之夜，乌云遮月，天边大雁惊飞，单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。
正想要带领轻骑兵一路追赶，大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。

注释
塞下曲：古时边塞的一种军歌。
月黑：没有月光。
单于（chán yú ）：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
遁：逃走。
将：率领。
轻骑：轻装快速的骑兵。
逐：追赶。
满：沾满。

作者写下这首诗的时候人生和仕途都极为不顺。朱泚之乱过后，咸宁王浑瑊出镇河中，提拔卢纶为元帅府判官。在军营中，卢纶看到的都是雄浑肃穆的边塞景象，接触到的都是粗犷豪迈的将士，故而创作了这首边塞诗。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。