“仲宣昔遭乱，避地之蛮荆”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

仲宣昔遭乱，避地之蛮荆

释义

名句出处

出自宋代王之望的《初至鸿佑成二百字》

全文：
我生何悠悠，飘摇若悬旌。
已破龙华梦，复成鸿佑行。
鸿佑在何许，海阔山峥嵘。
地侵鱼龙窟，路与猿猱争。
晓日见初出，潮波无时平。
我来秋薄暮，寒雨纷纵横。
狂飚振林麓，窗户皆有声。
山鬼夜中号，怪禽篱外鸣。
我衰不能寐，起行迟天明。
欻然念身世，百感襟抱盈。
仲宣昔遭乱，避地之蛮荆。
登楼赋怀土，凄伤欲无生。
况我滞瓯越，八见秋风惊。
憧憧一州间，萧寺六易名。
已去还复来，如鱼被钩婴。
去既无所之，来亦何所营。
藜萑诚不充，萍蓬甘所丁。
兹地实乐土，浮生聊耦耕。
鴒原喜在眼，蠹简能娱情。
九夷亦何陋，四海皆弟兄。

名句书法欣赏

王之望仲宣昔遭乱，避地之蛮荆书法作品欣赏
仲宣昔遭乱，避地之蛮荆书法作品

参考注释

仲宣

汉末文学家王粲的字，为“建安七子”之一。博学多识，文思敏捷，善诗赋，尤以《登楼赋》著称。三国魏曹植《与杨德祖书》：“ 仲宣独步於汉南，孔璋鹰扬於河朔。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·明诗》：“兼善则子建仲宣，偏美则太冲公干。” 唐高适《信安王幕府诗》：“作赋同元淑，能诗匪仲宣。” 清袁于令《西楼记·虚讣》：“可惜那于叔夜国士才，祗为相思鬱未解，怎把他肺腑调和，怎奈他心病难猜，欠些仲宣登楼债。”

遭乱

遭遇动乱。《后汉书·明帝纪》：“又边人遭乱为内郡人妻，在己卯赦前，一切遣还边，恣其所乐。” 唐杜甫《南池》诗：“平生江海兴，遭乱身局促。” 清陈其元《庸闲斋笔记》卷一：“今虽遭乱而少衰，然为子孙者，生聚教训，可不亟思自奋以迪前人光也哉！”

避地

亦作“ 避墬 ”。1.谓迁地以避灾祸。《汉书·叙传上》：“ 始皇之末，班壹避墬於楼烦，致马牛羊数千羣。”《汉书·叙传上》：“﹝ 班彪 ﹞知隗嚣终不寤，乃避墬於河西。” 颜师古注：“墬，古地字。”《后汉书·东夷传·濊》：“ 汉初大乱，燕、齐、赵人往避地者数万口。” 晋张华《博物志》卷六：“初，粲与族兄凯避地荆州，依刘表。” 宋文天祥《指南后录·东海集序》：“自丧乱后，友人挈家避地。” 清姚椿《＜乔处士遗集＞序》：“尝避地至吾郡，交几社诸人。”

(2).犹言避世隐居。《后汉书·郅恽传》：“﹝ 郅惲 ﹞后坐事左转芒长，又免归，避地教授，著书八篇。” 李贤注：“避地，谓隐遁也。” 北魏郦道元《水经注·渐江水》：“山中有三精舍，高薨凌虚，垂簷带空。俯眺平林，烟香在下，水陆寧晏，足为避地之乡矣！” 明徐枋《送笻在师游越》诗：“此行非避地，乘兴独相求。”

蛮荆

古代称长江流域中部荆州地区，即春秋楚国的地方。亦指这一地区的人。《诗·小雅·采芑》：“蠢尔蛮荆，大邦为讎。” 朱熹集传：“ 蛮荆，荆州之蛮也。”《后汉书·李膺传》：“ 緄前讨蛮荆，均吉甫之功。” 宋欧阳修《金鸡》诗：“ 蛮荆鲜人秀，厥美为物怪。” 郭沫若《中国古代社会研究》第二篇序说：“一直到周宣王的时候，长江流域的中部都还是所谓蛮荆，所谓南蛮。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。