“叶落长门静，苔生永巷幽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

叶落长门静，苔生永巷幽

释义

名句出处

出自唐代王贞白的《长门怨二首》

全文：
寂寞故宫春，残灯晓尚存。
从来非妾过，偶尔失君恩。
花落伤容鬓，莺啼惊梦魂。
翠华如可待，应免老长门。
叶落长门静，苔生永巷幽。
相思对明月，独坐向空楼。
銮驾迷终转，蛾眉老自愁。
昭阳歌舞伴，此夕未知秋。

名句书法欣赏

王贞白叶落长门静，苔生永巷幽书法作品欣赏
叶落长门静，苔生永巷幽书法作品

参考注释

长门

汉宫名。汉司马相如《长门赋》序：“ 孝武皇帝陈皇后时得幸，颇妒，别在长门宫，愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文，奉黄金百斤，为相如、文君取酒，因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上，陈皇后復得亲幸。”后以“长门”借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。唐杜牧《长安夜月》诗：“独有长门里，蛾眉对晓晴。” 宋辛弃疾《摸鱼儿·淳熙己亥同官王正之置酒小山亭为赋》词：“ 长门事，準拟佳期又误。蛾眉曾有人妬。千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉。”《天雨花》第二一回：“你四人身入长门，红颜薄命。”参见“ 长门怨 ”。

永巷

(1).宫中长巷。《史记·范雎蔡泽列传》：“於是范雎乃得见於离宫，详为不知永巷而入其中。”《尔雅·释宫》“宫中衖谓之壼” 邢昺疏引三国魏王肃曰：“今后宫称永巷，是宫内道名也。” 唐李华《长门怨》诗：“每忆椒房宠，那堪永巷阴。”《旧唐书·德宗纪论》：“去无名之费，罢不急之官，出永巷之嬪嬙。” 清孔尚任《桃花扇·题画》：“横揣俺天涯夫婿，永巷日如年。”

(2).宫中署名。掌管后宫人事，有令、仆射等，汉武帝时改为掖庭，有狱监禁宫人。《史记·吕太后本纪》：“ 吕后最怨戚夫人及其子赵王，迺令永巷囚戚夫人，而召赵王。”《汉书·广川惠王刘越传》：“使其大婢为僕射，主永巷。” 南朝梁元帝《金楼子·说蕃》：“ 去令昭信为后，幸姬陶望卿为脩靡夫人，主繒帛，崔脩成为贞明夫人，主永巷。”参见“ 永巷宫人 ”。

(3).深巷；长巷。唐李商隐《无题》诗之四：“何处哀筝随急管，樱花永巷垂杨岸。” 南唐李中《书夏秀才幽居壁》诗：“永巷苔深户半开，牀头书剑积尘埃。” 宋王禹偁《记马》：“旁顾适有永巷，修直百餘步。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。