“旧愁归塞管，远恨潇湘水”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

旧愁归塞管，远恨潇湘水

释义

名句出处

出自宋代仇远的《早梅芳近/早梅芳》

全文：
碧溪湾，疏竹外，正小春天气。
绿珠羞涩，半吐椒红可人意。
月香传瘦影，露脸凝清泪。
笑倡条冶叶，怕冷尚贪睡。
马行迟，雪未霁。
还忆前村里。
青禽啁哳，疑是当时梦初起。
旧愁归塞管，远恨潇湘水。
望江南，故人家万里。

仇远旧愁归塞管，远恨潇湘水书法作品欣赏
旧愁归塞管，远恨潇湘水书法作品

塞外胡乐器。以芦以首，竹为管，声悲切。唐杜牧《张好好诗》：“繁絃迸关纽，塞管裂圆芦。” 冯集梧注：“北人吹角以惊马，一名笳管，以芦为首，竹为管。” 南唐冯延巳《鹊踏枝》词之三：“回首西南看晚月，孤雁来时，塞管声呜咽。” 宋晏殊《清商怨》词：“夜又永，枕孤人远，梦未成归，梅花闻塞管。”

指远离家乡所产生的惆怅怨恨之情。唐孟郊《江邑春霖奉赠陈侍御》诗：“天涯多远恨，雪涕盈芳辰。” 唐唐彦谦《柳》诗：“游客寂寥缄远恨，暮鶯啼叫惜芳时。”

即湘江。汉东方朔《七谏·哀命》：“测汨罗之湘水兮，知时固而不反。” 唐杜甫《建都十二韵》：“永负汉庭哭，遥怜湘水魂。” 鲁迅《湘灵歌》：“昔闻湘水碧如染，今闻湘水胭脂痕。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。