“桃李滋纷若，久宁逭销铄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

桃李滋纷若，久宁逭销铄

释义

名句出处

出自清代乾隆的《和江文通杂拟诗三十首·其二十四·谢法曹（赠别）惠连》

全文：
朝辞富春湄，暮驻浙江汭。
丈夫志四方，安能永无别。
会面应有日，洒泪休沾袂。
独是飘飖舟，逝将冒风雪。
风雪严冬时，宵长怀所思。
执手送君际，明春以为期。
既至独归来，踟蹰半信疑。
皇州春色满，莺娇桃李滋。
桃李滋纷若，久宁逭销铄。
倡楼锦绣风，开帘引轻薄。
向秉尾生操，兼厉季布诺。
愿子勿耽欢，林泉永幽托。
幽托何所勤，古道悦今人。
云生赤石顶，波浩沧海滨。
已具木兰舫，将子撰良辰。
元君在蓬莱，石桥宁待陈。
待陈彼徒劳，共君为云遨。
探奇麟凤洲，搴秀芝兰皋。
悠然散胸怀，希夷乐陶陶。
仙字不可读，绿篆镌青瑶。

参考注释

桃李

桃花和李花;比喻栽培的后辈和所教的门生;喻人的青春年少;喻争荣斗艳、品格低下的小人庸人

纷若

(1).盛多貌。《易·巽》：“巽在牀下，用史巫纷若，吉无咎。” 孔颖达疏：“纷若者，盛多之貌。” 晋葛洪《抱朴子·勤求》：“而管见之属，谓仙法当具在於纷若之书及於祭祀拜伏之间而已矣。” 宋陆游《自遣》诗：“客少胜纷若，家贫亦晏如。”

(2).混乱；多而杂。《三国志·吴志·孙策传》“时袁术僭号，策以书责而絶之” 裴松之注引晋张勃《吴录》：“见当世之纷若，欲大举以临之，适足趣祸。” 宋苏轼《复改科赋》：“探经义之渊源，是非纷若；考辞章之声律，去取昭然。” 清黄宗羲《汪扶晨诗序》：“昔吾夫子以兴、观、羣、怨论诗……盖古今事物之变虽纷若，而以此四者为统宗。”

销铄

(1) 熔化;消除

只见一道金光,将窀穸庵的阴气忽然销铄殆尽。——《后西游记》

(2) 因久病消瘦

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。