“倡楼呼卢掷百万，旗亭买酒价十千”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

倡楼呼卢掷百万，旗亭买酒价十千

释义

名句出处

出自宋代陆游的《估客乐》

全文：
长江浩浩蛟龙渊，浪花正白蹴半天。
轲峨大艑望如豆，骇视未定已至前。
帆席云垂大堤外，缆索雷响高城边。
牛车辚辚载宝货，磊落照市人争传。
倡楼呼卢掷百万，旗亭买酒价十千。
公卿姓氏不曾问，安知孰秉中书权。
儒生辛苦望一饱，趑趄光范祈哀怜；齿摇发脱竟莫顾，诗书满腹身萧然。
自看赋命如纸薄，始知估客人间乐。

名句书法欣赏

陆游倡楼呼卢掷百万，旗亭买酒价十千书法作品欣赏
倡楼呼卢掷百万，旗亭买酒价十千书法作品

参考注释

倡楼

倡女所居处，妓*院。南朝梁简文帝《东飞伯劳歌》之二：“西飞迷雀东羈雉，倡楼秦女乍相值。” 前蜀魏承班《满宫花》词：“王孙何处不归来？应在倡楼酩酊。” 清魏允柟《古意》诗：“荡子戍龙城，倡楼月自明。”

呼卢

(1).谓赌*博。唐李白《少年行》之三：“呼卢百万终不惜，报讎千里如咫尺。” 宋晏几道《浣溪纱》词：“户外緑杨春繫马，牀前红烛夜呼卢，相逢还解有情无？”《英烈传》第四二回：“这四将也会齐在山前一个幽雅所在，呼卢浮白的快活。” 清和邦额《夜谭随录·冯勰》：“ 陈与同舍客呼卢一日夜，一败涂地，囊橐尽倾。” 康有为《大同书》甲部第一章：“管弦呕哑，不分旦夕，一掷百万，呼卢博激，挥金如土。”参见“呼卢喝雉”。

(2).糊弄，欺骗捉弄。《醒世姻缘传》第十回：“差人道：‘我拿票子到他家呼卢他呼卢！’”

百万

(1)

(2) 一百个万;一千个千,实数

(3) 虚指,言数量极多

伏尸百万。——《战国策·魏策》

今操已拥百万之众。——《三国志·诸葛亮传》

毛先生以三寸之舌,强于百万之师。——《史记·平原君虞卿列传》

旗亭

(1).市楼。古代观察、指挥集市的处所，上立有旗，故称。《史记·三代世表褚少孙论》：“臣为郎时，与方士考功会旗亭下。”《文选·张衡＜西京赋＞》：“旗亭五重，俯察百隧。” 薛综注：“旗亭，市楼也。” 北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·龙华寺》：“里有土臺，高三丈，上有二精舍。赵逸云：‘此臺是中朝旗亭也，上有二层楼，悬鼓击之以罢市。’” 唐王勃《临高台》诗：“旗亭百队开新市，甲第千甍分戚里。” 唐杜甫《入衡州》诗：“旗亭壮邑屋，烽櫓蟠城隍。”

(2).酒楼。悬旗为酒招，故称。唐刘禹锡《武陵观火》诗：“花县与琴焦，旗亭无酒濡。” 宋周邦彦《琐窗寒·寒食》词：“旗亭唤酒，付与高阳儔侣。” 清钱泳《履园丛话·报应·德报》：“其人得金后，为旗亭业，居数年，颇获利。” 郁达夫《八月初三夜发东京口占别张杨二子》：“四壁旗亭争赌酒，六街灯火远随车。”

酒价

(1).酒的价格。唐郑谷《辇下冬暮咏怀》：“烟含紫禁花期近，雪满长安酒价高。” 宋史绳祖《学斋佔毕·酒价绯鱼》：“ 丁谓参知政事，真宗尝问唐酒价几何，谓对以每升三十。上曰：‘何以知？’ 谓引杜诗云：‘速来相就饮一斗，恰有三百青铜钱。’上喜其对。”

(2).指酒资，买酒钱。唐杜甫《屏跡》诗之三：“年荒酒价乏，日併园蔬课。”

十千

一万。极言其多。《诗·小雅·甫田》：“倬彼甫田，岁取十千。” 朱熹集传：“十千，谓一成之田。地方十里，为九万亩，而以其万亩为公田。”此指万亩。《诗·周颂·噫嘻》：“骏发尔私，终三十里。亦服尔耕，十千维耦。” 朱熹集传：“万人为耦而并耕也。”此指万人。三国魏曹植《名都篇》诗：“我归宴平乐，美酒斗十千。” 唐王维《少年行》之一：“ 新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。” 元张翥《腊月饮赵氏亭》诗：“賸买十千燕市酒，闲听二八越孃歌。”此皆指万钱。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。