“那知空怅望，直恐遂沈浮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

那知空怅望，直恐遂沈浮

释义

名句出处

出自宋代赵蕃的《寄成父》

全文：
屡约过茅舍，终成觅顺舟。
书来勤问讯，病去苦淹留。
邂逅行人往，丁宁药物求。
那知空怅望，直恐遂沈浮。
篱菊犹青蕊，鬓毛非黑头。
平生爱此节，今岁只空酬。
度日浑无赖，期君得散忧。
柴车夙须办，草径扫令幽。
岂乏登临处，堪为耳目谋。
跻攀无脚力，梦寐想神游。

名句书法欣赏

赵蕃那知空怅望，直恐遂沈浮书法作品欣赏
那知空怅望，直恐遂沈浮书法作品

参考注释

怅望

惆怅地看望或想望。南朝齐谢朓《新亭渚别范零陵》诗：“停驂我悵望，輟棹子夷犹。” 唐杜甫《咏怀古迹》之二：“悵望千秋一洒泪，萧条异代不同时。” 元萨都剌《满江红·金陵怀古》词：“六代繁华，春去也，更无消息。空悵望，山川形胜，已非畴昔。”《西游记》第五十回：“却説唐僧坐在圈子里，等待多时，不见行者回来，欠身悵望道：‘这猴子往那里化斋去了？’” 郭沫若《北伐途次》二九：“在那高坡上立着怅望的时候，有一群日本的新闻记者也走了来，其中有几个是我在汉口认识的。”

沈浮

亦作“沉浮”。1.在水上出没。语出《诗·小雅·菁菁者莪》：“汎汎杨舟，载沉载浮。” 晋葛洪《抱朴子·正郭》：“无故沉浮於波涛之间，倒屣於埃尘之中，遨集京邑，交关贵游。” 唐曹松《岳阳晚泊》诗：“白波争起倒，青屿或沉浮。” 清阮元《小沧浪笔谈》卷一：“鱼鸟沉浮，水木明瑟。” 鲁迅《故事新编·铸剑》：“换了六回松明之后，那老鼠已经不能动弹，不过沉浮在水中间，有时还向水面微微一跳。”

(2).升降起伏。引申为盛衰、消长。《庄子·知北游》：“天下莫不沉浮，终身不故；阴阳四时运行，各得其序。”《淮南子·原道训》：“是故圣人将养其神，和弱其气，平夷其形，而与道沉浮俛仰。” 高诱注：“沉浮，犹盛衰。” 唐李远《闲居》诗：“尘事久相弃，沉浮皆不知。” 清纳兰性德《於中好》词：“惊节序，叹沉浮，穠华如梦水东流。” 茅盾《创作生涯的开始》：“当初并无很大的计划，只觉得从‘五卅’到大革命这个动荡的时代，有很多材料可以写，就想选择自己熟悉的一些人物－－小资产阶级的青年知识分子，写他们在大革命洪流中的沉浮，从一个侧面来反映这个大时代。”

(3).喻飘忽不定。明陈海樵《集贤宾·赠刘姬》套曲：“青天明月，圆缺几番愁，何似俺恩情长聚首，笑他们杨花心性太沉浮。”

(4).谓趋时随俗，随波逐流。《史记·游侠传序》：“今拘学或抱咫尺之义，久孤於世，岂若卑论儕俗，与世沉浮而取荣名哉？”《晋书·文苑传·王沉》：“﹝ 王沉 ﹞少有俊才，出於寒素，不能随俗沉浮，为时豪所抑。”《新唐书·牛仙客传》：“﹝ 牛仙客 ﹞为相谨身无它，与时沉浮，唯唯恭愿。” 元刘祁《归潜志》卷五：“﹝ 马天来 ﹞不事脩饰，麻絛草屨，沉浮閭里，殊无朝士风。”

(5). 南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》：“ 殷洪乔作豫章郡，临去，都下人因附百许函书。至石头，悉掷水中，因祝曰：‘沉者自沉，浮者自浮，殷洪乔不能作致书邮。’”后因以“沉浮”谓书信没有送达。明高启《寄家书》诗：“底事乡书累自修？路长唯恐有沉浮。” 清顾炎武《与人书》：“屡有札与舟公託其致感，而未见一报，岂其移寓，或石头之沉浮耶？”

(6).众多。《文选·扬雄〈长杨赋〉》：“英华沉浮，洋溢八区。” 李善注：“沉浮。言多也。”一说为轻重得中。吕向注：“沉浮，言轻重得中。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。