“已伴春衫辞侧帽，不怕娇啼随意笑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

已伴春衫辞侧帽，不怕娇啼随意笑

释义

名句出处

出自宋代张耒的《寿阳歌》

全文：
寿阳楼前淮水碧，寿阳美女如脂白。
李郎青鬓照青衫，曾在花前作狂客。
伯劳睡重花枝晚，时许蜻蜒一偷眼。
欢娱虽少恨已多，纤手红笺挥翠管。
淮阳归来春已暮，夜夜梦魂淮上去。
欲歌旧曲只添愁，画得双蛾不能语。
有客南来从寿春，众人笑问动精神。
自从柳别章台后，攀折风光知几人。
已伴春衫辞侧帽，不怕娇啼随意笑。
嗟君耿耿独相思，须信多情是年少。

名句书法欣赏

张耒已伴春衫辞侧帽，不怕娇啼随意笑书法作品欣赏
已伴春衫辞侧帽，不怕娇啼随意笑书法作品

参考注释

侧帽

斜戴帽子。《周书·独孤信传》：“在秦州，尝因猎，日暮，驰马入城，其帽微侧，詰旦，而吏人有戴帽者，咸慕信而侧帽焉。”后以谓洒脱不羁的装束。宋陈师道《南乡子》词：“侧帽独行斜照里，颼颼，卷地风前更掉头。” 刘国钧《并游侠行》：“疲驴侧帽傲王侯，万金三却权门聘。”

不怕

——连词。犹言纵然,即使

比如童生进了学,不怕十几岁,也称为“老友”;若是不进学,就到八十岁,也还称“小友”。——《儒林外史》

娇啼

娇媚地哭泣。唐元稹《莺莺传》：“ 崔氏娇啼宛转，红娘又捧之而去。”《二刻拍案惊奇》卷二一：“ 真静见李信不肯，娇啼宛转，做出许多媚态来。” 清蒲松龄《聊斋志异·桔树》：“女抱树娇啼。家人紿之曰：‘暂去，且将復来。’女信之，涕始止。”

随意

随着自己的意愿

唱完几曲之后,船上有人跨过来,反拿着帽子收钱,多少随意。——《威尼斯》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。