“前度刘郎，重来江令，往事何堪说”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

前度刘郎，重来江令，往事何堪说

释义

名句出处

出自清代徐灿的《永遇乐·舟中感旧》

全文：
无恙桃花，依然燕子，春景多别。
前度刘郎，重来江令，往事何堪说。
逝水残阳，龙归剑杳，多少英雄泪血。
千古恨，河山如许，豪华一瞬抛撇。
白玉楼前，黄金台畔，夜夜只留明月。
休笑垂杨，而今金尽，秾李还消歇。
世事流云，人生飞絮，都付断猿悲咽。
西山在，愁容惨黛，如共人凄切。

名句书法欣赏

徐灿前度刘郎，重来江令，往事何堪说书法作品欣赏
前度刘郎，重来江令，往事何堪说书法作品

参考注释

前度刘郎

相传东汉永平年间，刘晨、阮肇在天台桃源洞遇仙，还乡后，又重到天台。后因称去而重来者为“前度刘郎”。唐刘禹锡《再游玄都观》诗：“种桃道士归何处，前度刘郎今又来。” 宋辛弃疾《贺新郎》词：“前度刘郎今重到，问玄都、千树花存否？” 元张翥《满江红·钱舜举桃花折枝》词：“前度刘郎，重来访、玄都燕麦。” 温见《香江席上示雪兄》诗：“故乡心事他乡梦，前度刘郎泪黯然。”

重来

(1).再来；复来。晋陶潜《杂诗》之一：“盛年不重来，一日难再晨。” 宋秦观《望海潮·洛阳怀古》词：“兰苑未空，行人渐老，重来事事堪嗟。” 刘大白《丁宁·春雪》：“让寒飙卷将冻雨，重来称霸。”

(2). 汉乐曲名。《宋书·乐志一》：“ 章帝元和二年，宗庙乐……加宗庙食举《重来》、《上陵》二曲，合八典为上陵食举。”《宋书·乐志一》：“ 汉太乐食举十三曲：一曰《鹿鸣》，二曰《重来》。”

江令

(1). 隋江总先后仕南朝梁、陈及隋三朝，仕陈时官至尚书令，世称“江令”。唐欧阳询《道失》诗：“不下结綺阁，空迷江令语。琱戈动地来，误杀陈后主。” 五代王涣《惆怅诗》之九：“狎客沦亡丽华死，他年江令独来时。”

(2). 南朝梁江淹曾为建安吴兴令和建元东武令，后世亦称“ 江令 ”。元王恽《梦升天》诗：“彤管梦传江令笔，紫袍归抱上巖端。”

往事

从前的事情

往事历历在目

何堪

(1).怎能忍受。唐李肇《唐国史补》卷上：“ 卢相迈不食盐醋，同列问之：‘足下不食盐醋，何堪？’” 清吕大器《镇羌道上有感》诗：“鹰眼何堪秋草枯？姑臧清节至今无。”

(2).岂可；哪里能。用反问的语气表示不可。宋欧阳修《笔说·峡州诗说》：“‘春风疑不到天涯，二月山城未见花。’若无下句，则上句何堪？既见下句，则上句颇工。” 清潘陆《彭泽县》诗：“地借陶潜著，人思狄相贤。何堪寻废县？沙草浸寒泉。” 叶圣陶《穷愁》：“阿母一袄，春间已敝，不与补缀，何堪著体？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。