“投荒垂一纪，新诏下荆扉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

投荒垂一纪，新诏下荆扉

释义

名句出处

出自唐代柳宗元的《朗州窦常员外寄刘二十八诗，见促行骑走笔酬赠》

全文：
投荒垂一纪，新诏下荆扉。
疑比庄周梦，情如苏武归。
赐环留逸响，五马助征騑。
不羡衡阳雁，春来前后飞。

名句书法欣赏

柳宗元投荒垂一纪，新诏下荆扉书法作品欣赏
投荒垂一纪，新诏下荆扉书法作品

参考注释

投荒

贬谪、流放至荒远之地。唐独孤及《为明州独孤使君祭员郎中文》：“公负谴投荒，予亦左袵异域。” 宋周煇《清波别志》卷中：“国家终恢全度，特屈深仁，止行夺爵之文，才示投荒之责。” 明何景明《喜望之量移兼寄》诗：“ 岭海投荒日，燕臺远望时。”

一纪

(1).岁星(木星)绕地球一周约需十二年，故古称十二年为一纪。《国语·晋语四》：“ 文公在狄十二年，狐偃曰：‘蓄力一纪，可以远矣。’” 韦昭注：“十二年，岁星一周为一纪。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》：“ 张衡研《京》以十年，左思练《都》以一纪。” 唐柳宗元《见促行骑走笔酬赠》诗：“投荒垂一纪，新詔下荆扉。” 清顾炎武《过李子德》诗：“忆昔论交日，星霜一纪更。”但古又有以四岁一小周(《素问·六微旨大论》)、三十年(《素问·天元纪大论》)、七十六年(《易乾凿度》)、一千五百二十岁(《诗·大雅·文王序》疏引《三统历》)为一纪者。

(2).有条理的一部分。《灵枢经·官*能》：“ 黄帝问於歧伯曰：‘余闻九鍼於夫子众多矣，不可胜数，余推而论之，以为一纪。’”

荆扉

柴门。晋陶潜《归园田居》诗之二：“白日掩荆扉，对酒絶尘想。” 北周庾信《枯树赋》：“沉沦穷巷，芜没荆扉。” 唐岑参《西掖省即事》诗：“官拙自悲头白尽，不如巖下偃荆扉。” 宋陆游《野兴》诗：“从今谢人事，终日掩荆扉。” 清黄景仁《步从云溪归偶作》诗：“太息归荆扉，灯火惨不红。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。