“掩卷泪如迸，汗简犹班痕”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

掩卷泪如迸，汗简犹班痕

释义

名句出处

出自宋代史尧弼的《故仁寿簿张府君挽诗览府君事状见其居靖康国》

全文：
羊胖与鬷蔑，雅好非宿敦。
携手遽升堂，一语不待烦。
物理适相感，岂用疏戚论。
夫君今则亡，遗言空复存。
乃能使余悲，览之涕澜翻。
曩在岁丙午，烽烟塞天阍。
四溟波荡沃，公方卧山樊。
忽抚西平传，愤闷神飞鶱。
尚想绣帽翁，凛凛躬橐鞬。
指顾还两都，笋簴安陵园。
唐家有遗黎，不识金鼓喧。
掩卷泪如迸，汗简犹班痕。
平时闾阎中，聊乘下泽辕。
岂知中激烈，感慨在元元。
斯言当余意，为恸声复吞。
但闻神州地，昼暝烟尘昏。
故老不可得，华屋今丘墦。
九原傥作兴，余欲重与论。

名句书法欣赏

史尧弼掩卷泪如迸，汗简犹班痕书法作品欣赏
掩卷泪如迸，汗简犹班痕书法作品

参考注释

掩卷

合上书本

掩卷而泣

汗简

(1).以火炙竹简，供书写所用。汉刘向《别录》：“杀青者，以火炙简令汗，取其青易书，復不蠹，谓之杀青，亦谓汗简。” 北周庾信《预麟趾殿校书和刘仪同》：“ 子云犹汗简，温舒正削蒲。”

(2).竹简。古代用来书写文字的竹片，亦借指著述。元袁桷《偶述末章答继学》诗：“韦编旧学阴阳祕，汗简功深岁月修。” 清钮琇《觚賸·蒋山佣》：“身当史局，因事纳规，造膝之谋，沃心之告，有急於编摩，固不待汗简奏功，然后为千秋金鑑之献也。”

(3).借指史册、典籍。《晋书·王湛传论》：“虽崇勋懋绩有闕於旂常，素德清规足传於汗简矣。”《旧五代史·晋书·赵在礼华温琪等传论》：“自温琪而下，皆服冕乘轩，苴茅燾土，垂名汗简，谅亦宜焉。” 明宋濂《元故庐陵周府君墓碣铭》：“ 秦火之烈，六经中絶，我心衋伤兮；汗简散落，后先参错，乃理之常兮。” 严复《和荆公＜适意＞》：“鐙火年年作近邻，韦编汗简苦陈陈。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。