“天仙谪自广寒宫，定与桂娥新作别”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天仙谪自广寒宫，定与桂娥新作别

释义

名句出处

出自宋代王铚的《明觉山中始见梅花戏呈妙明老》

全文：
急晷驰轮岁将歇，我更荒村转冰辙。
凝岩万物冻无姿，水墨陂塘葭苇折。
是谁向背此间来，破萼梅花伴幽绝。
遥山谁恨天作愁，澹尽眉峰半明灭。
清香自鸿不因风，玉色素高非斗雪。
竹篱凝睇一凄凉，沙水澄鲜两明洁。
天仙谪自广寒宫，定与桂娥新作别。
尚怜孀独各自望，多情与照黄昏月。
从来耐冷月中人，一任北风吹石裂。
漫劳粉镜学妆迟，欲写冰肤画工拙。
千古无人识岁寒，独有广平心似铁。
我因花意拂埃尘，尚恐人传向城阙。
诗成火暖夜堂深，地炉细与山僧说。

参考注释

天仙

(1) 天上的神仙

(2) 仙女

(3) 美女

广寒宫

传说唐玄宗于八月望日游月中，见一大宫府，榜曰：“广寒清虚之府”。见旧题唐柳宗元《龙城录·明皇梦游广寒宫》。后因称月中仙宫为“广寒宫”。唐鲍溶《宿水亭》诗：“夜深星月伴芙蓉，如在广寒宫里宿。”《宣和遗事》前集：“若到广寒宫，须有一万亿。” 清蒲松龄《聊斋志异·白于玉》：“童导入广寒宫，内以水晶为阶，行人如在镜中。”

桂娥

指月宫嫦娥。宋王銍《明觉山中始见梅花戏呈妙明老》诗：“天仙謫自广寒宫，定与桂娥新作别。” 宋范成大《梦玉人引》词之二：“雨捲云飞，长有桂娥看客。” 元马致远《青哥儿·十二月》曲之八：“铜壶半分更漏，散秋香桂娥将就。”

作别

分手;告别

彼与此世界作别。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。