“问岘边、晋家城郭，旧邦新造”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

问岘边、晋家城郭，旧邦新造

释义

名句出处

出自宋代李曾伯的《贺新凉（自和酬书院诸丈）》

全文：
梦觉闻鸡报。
问岘边、晋家城郭，旧邦新造。
谁遣平明旌旆入，人说当年草草。
犹幸把、腥埃俱扫。
对越老苍方寸在，任酉渠、远度龙堆道。
还又过，一春了。
少年意气轻三表。
到如今、名惭小范，功卑前召。
赖有把茅归去是，乘此抽身须早。
何苦受、天来烦恼。
报国丹忠虽未泯，奈长卿已病文渊老。
聊把酒，仰天笑。

名句书法欣赏

李曾伯问岘边、晋家城郭，旧邦新造书法作品欣赏
问岘边、晋家城郭，旧邦新造书法作品

参考注释

城郭

城是内城的墙,郭是外城的墙。泛指“城邑”

东家有贤女,窈窕艳城郭。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

直栏横槛,多于九土之城郭。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

旧邦

(1).历史长久的国家；故国。《诗·大雅·文王》：“ 周虽旧邦，其命维新。”《楚辞·刘向＜九叹·逢纷＞》：“声哀哀而怀高丘兮，心愁愁而思旧邦。” 王逸注：“心愁思者，念高丘之山，想归故国也。”

(2).故都。汉蔡琰《悲愤诗》：“逼迫迁旧邦，拥主以自强。”

(3). 三国魏鼓吹曲名。缪袭作。《晋书·乐志下》：“改汉《翁离》为《旧邦》，言曹公胜袁绍於官渡，还譙收藏死亡士卒也。”其首句为“旧邦萧条心伤悲”，故名。

新造

(1).新建成；新建立。《书·君奭》：“今汝永念，则有固命，厥乱明我新造邦。” 孔传：“则有坚固王命，其治理足以明我新成国矣。”《三国志·魏志·刘表传》：“以新造之楚而御国家，其势弗当也。”《新五代史·杂传十五·王景崇》：“是时，汉方新造，凤翔侯益、永兴赵赞皆尝受命契丹，高祖立，益等内顾自疑。”

(2).指新建立的政权。宋苏洵《审敌》：“中原之强固百倍於匈奴，虽积衰新造，而犹足以制之也。”

(3).新作，新编。《旧唐书·高宗纪下》：“敕新造《上元舞》，圆丘、方泽、享太庙用之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。