“酒醒惊怪告俦侣，远近接响俱相传”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

酒醒惊怪告俦侣，远近接响俱相传

释义

名句出处

出自宋代胡宏的《桃源行》

全文：
北归已过沅湘渡，骑马东风武陵路。
山花无限不关心，惟爱桃花古来树。
闻说桃花更有源，居人共得仙家趣。
之子渔舟安在哉，我欲乘之望源去。
江头相逢老渔父，烟水苍苍云日暮。
投午拱手向我言，桃源之说非真然。
当时渔子渔得钱，买酒醉卧桃花边。
桃花风吹入梦里，自有人世相周旋。
酒醒惊怪告俦侣，远近接响俱相传。
靖节先生绝世人，奈何记伪不考真。
先生高步窘末代，雅志不肯为秦民。
故作斯文写幽意，要似寰海杂风尘。
不然川原远近蒸霞开，宜有一片随水人东来。
呜呼神明通八极，岂特秘尔桃源哉。
我闻是言发深省，勒马却辞渔父回。
及晨遍览三春色，莫便风雨空莓苔。

名句书法欣赏

胡宏酒醒惊怪告俦侣，远近接响俱相传书法作品欣赏
酒醒惊怪告俦侣，远近接响俱相传书法作品

参考注释

酒醒

醉后清醒过来

惊怪

惊讶;惊异

日食、月食是正常现象,用不着惊怪

俦侣

(1).伴侣；朋辈。三国魏嵇康《兄秀才公穆入军赠诗》之一：“徘徊恋儔侣，慷慨高山陂。” 唐白居易《效陶潜体诗》之二：“村深絶賔客，窗晦无儔侣。” 苏曼殊《耶婆堤病中伏枕奉答兼呈旷处士》诗：“远行恋儔侣，此志常落拓。”

(2).指结为伴侣或朋友。

远近

(1) 远处和近处

远近闻名

(2) 指距离的长短

(3) 指关系的亲疏

接响

谓一声声相接而传开去。南朝梁沉约《齐故安陆昭王碑文》：“男女老幼，大临街衢，接响传声，不踰时而达于四境。”《隋书·后妃传序》：“雎鳩之德，千载寂寥；牝鸡之晨，殊邦接响。” 宋陈师道《早起》诗：“邻鸡接响作三鸣，残点连声杀五更。”

相传

(1) 长期以来流传下来的

相传这事发生在北方

(2) 递相传授

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。