“我今鬓发白垂丝，挥拂莱衣辄起舞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

我今鬓发白垂丝，挥拂莱衣辄起舞

释义

名句出处

出自宋代蔡襄的《丙午二月十二日杂言》

全文：
仲春一浃，我生之辰。
纪岁之行，五十有五。
慈亲是时九十二，称觞献寿於膝下。
曾孙满前侑以词，慈颜强饮至酒所。
我今鬓发白垂丝，挥拂莱衣辄起舞。
愿亲长年无穷已，愿儿强健典州府。
不富不贫正得宜，如我奉亲难比数。

名句书法欣赏

蔡襄我今鬓发白垂丝，挥拂莱衣辄起舞书法作品欣赏
我今鬓发白垂丝，挥拂莱衣辄起舞书法作品

参考注释

发白

缺色的,如灰的颜色的,死白的,苍白的

吓得嘴唇发白

垂丝

(1).下垂的丝状枝条。多指柳条。唐李白《侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌》：“垂丝百尺掛雕楹，上有好鸟相和鸣。”

(2).指如丝的枝条下垂。前蜀李珣《渔歌子》词：“柳垂丝，花满树。”

(3).白发下垂。唐李绅《发寿阳分司勅到又遇新正感怀书事》诗：“休为建隼临淝守，转作垂丝入洛人。” 唐白居易《白鹭》诗：“人生四十未全衰，我为愁多白髮垂。何故水边双白鷺，无愁头上亦垂丝？”

(4).指垂丝海棠。宋张元干《念奴娇·丁卯上巳燕集叶尚书蕊香堂赏海棠即席赋之》词：“烧烛呈妆，传杯绕槛，莫放春归去。垂丝无语，见人浑似羞妒。”

挥拂

(1).谓运笔书写。

(2).斫削。宋韩维《治圃》诗：“援斧一挥拂，棒芜为之披。”

(3).弹奏。宋苏舜钦《演化弄琴歌》：“双塔老师古突兀，索我瑶琴一挥拂。”

(4).谓搧动烟尘使散去。冰心《空巢》：“我点燃了烟，猛吸了几口，我又下意识地用手挥拂着眼前的浓烟。”

莱衣

相传春秋楚老莱子侍奉双亲至孝，行年七十，犹著五彩衣，为婴儿戏。后因以“莱衣”指小儿穿的五彩衣或小儿的衣服。着莱衣表示对双亲的孝养。南唐李中《献中书汤舍人》诗：“鑾殿对时亲舜日，鲤庭过处着莱衣。” 明沉鲸《双珠记·二友推恩》：“北堂光景迫桑榆，寂寞莱衣久失娱。” 清龚自珍《己亥杂诗》之一四九：“祇将媿汗溼莱衣，悔极堂堂岁月违。”

起舞

亦作“ 起儛 ”。1.起身舞蹈。《国语·晋语二》：“ 驪姬许诺，乃具，使优施饮里克酒。中饮，优施起舞。”《隋书·五行志上》：“ 武帝讲於重云殿，沙门誌公忽然起儛歌乐，须臾悲泣。” 宋王安石《后元丰行》：“ 吴儿踏歌女起舞，但道快乐无所苦。” 蔡东藩《唐史通俗演义》第十六回：“ 太宗起舞，诸王等更迭奉觴。”

(2).“闻鷄起舞”的省略。表示志士及时奋发，刻苦磨炼。典出《晋书·祖逖传》。宋苏辙《中秋月望十六终夜如昼》诗：“冷澈登临倦，衰慵起舞迟。” 清纳兰性德《满庭芳·题元人＜芦州聚雁图＞》词：“待向中宵起舞，无人处，那有村鸡。” 陈毅《满江红·游广东旋至海南岛度假一周记沿途所见》词：“应中宵起舞到鷄鸣，练腰脚。”参见“ 闻鸡起舞 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。