“孤帆灭没三湘晓，野店荒寒二华秋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

孤帆灭没三湘晓，野店荒寒二华秋

释义

名句出处

出自宋代陆游的《醉题》

全文：
目光炯炯射车牛，何至随人作浪愁。
身处江湖如富贵，心亲鱼鸟等朋俦。
孤帆灭没三湘晓，野店荒寒二华秋。
醉墨不容麈土污，凭君试访寺家楼。

名句书法欣赏

陆游孤帆灭没三湘晓，野店荒寒二华秋书法作品欣赏
孤帆灭没三湘晓，野店荒寒二华秋书法作品

参考注释

孤帆

一张船帆。也指孤单的船只。南朝梁简文帝《与刘孝绰书》：“夕鸟归林，悬孤帆而未息。” 唐李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗：“孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。” 唐张籍《相和歌辞·贾客乐》诗：“秋江初月猩猩语，孤帆夜发满湘渚。” 元鲜于必仁《普天乐·潇湘八景》曲之五：“潮平远水宽，天阔孤帆瘦。” 明王世贞《鸣凤记·邹林会试》：“倚楼谩把长江盼，渐远孤帆欲断魂。”

灭没

无影无声

鸥鹭灭没。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

三湘

(1). 湖南湘乡、湘潭、湘阴 (或湘源 )，合称三湘。见《太平寰宇记·江南西道十四·全州》。但古人诗文中的三湘，多泛指湘江流域及洞庭湖地区。唐李白《江夏使君叔席上赠史郎中》诗：“昔放三湘去，今还万死餘。” 清吴伟业《送圣符弟之任蕲水丞》诗之四：“廿载流移復，三湘转运长。”

(2).指沅湘、潇湘、资湘。晋陶潜《赠长沙公族祖》诗：“遥遥三湘，滔滔九江。” 陶澍集注：“ 湘水发源会瀟水，谓之瀟湘；及至洞庭陵子口，会资江谓之资湘；又北与沅水会於湖中，谓之沅湘。” 明徐桢卿《送盛斯徵赴长沙》诗：“蛮中瘴远三湘水，江畔春逢十月花。”

(3).指湖南。陈毅《岳麓山顶眺望》诗：“ 岳麓山头任我行，三湘眼底絶风神。”

野店

(1).指乡村旅舍。唐牟融《送罗约》诗：“月明野店闻鸡早，花暗关城匹马迟。” 元萨都剌《宿大横驿》诗：“村舂千涧落，野店四山齐。” 清魏源《三龙洞》诗之一：“野店不成眠，中宵梦神禹。”

(2).指乡村饭店、茶馆。清濮淙《闻梁蘧玉已寓京口》诗：“已辞野店中山酒，望断烟江北固峯。” 许地山《危巢坠简·东野先生》：“星期日，他每同孩子们出城去，在野店里吃。”

荒寒

既荒凉又寒冷

人马困于荒寒,死者甚众

二华

(1).指春秋宋国华元、华喜。《左传·成公十五年》：“二华，戴族也。” 杨伯峻注：“ 华元、华喜皆宋戴公之后。”

(2).指太华、少华二山。《文选·张衡＜西京赋＞》：“缀以二华，巨灵贔屓，高掌远蹠，以流河曲。” 薛综注：“ 华，山也……《山海经》曰：‘ 太华之西，少华之山。’” 宋苏轼《西岳庙开启祈雨道场青词》：“伏以二华之尊，作镇於西极，兆人所急，望岁於秋。” 明何景明《华州作柬桑汝公》诗：“天上岳莲开二华，云中关树引三秦。”

(3).指北魏所置华州及北华州。《周书·宇文导传》：“﹝ 魏文帝 ﹞徵导还朝。拜大将军、大都督、三雍、二华等二十三州诸军事。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。