“小娃撑小艇，偷采白莲回。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

小娃撑小艇，偷采白莲回。

释义

名句出处

出自唐代白居易的《池上》

小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。

白居易小娃撑小艇，偷采白莲回。书法作品欣赏
小娃撑小艇，偷采白莲回。书法作品

译文
小孩撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来。
他不懂得掩藏自己的行踪，浮萍被船儿荡开，水面上留下了一条长长的水线。

注释
小娃：男孩儿或女孩儿。
艇：船。
白莲：白色的莲花。
踪迹：指被小艇划开的浮萍。
浮萍：水生植物，椭圆形叶子浮在水面，叶下面有须根，夏季开白花。

据《白居易诗集校注》，这首诗作于公元835年（大和九年），时任太子少傅分司东都洛阳。一日游于池边，见小娃撑船而作下此诗。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。