“去顺效逆，所以速祸也”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

去顺效逆，所以速祸也

释义

名句出处

出自先秦左丘明的《石碏谏宠州吁》

全文：
卫庄公娶于齐东宫得臣之妹，曰庄姜。
美而无子，卫人所为赋《硕人》也。
又娶于陈，曰厉妫。
生孝伯，蚤死。
其娣戴妫生桓公，庄姜以为己子。
　　公子州吁，嬖人之子也。
有宠而好兵，公弗禁，庄姜恶之。
　　石碏谏曰：“臣闻爱子，教之以义方，弗纳于邪。
骄奢淫佚，所自邪也。
四者之来，宠禄过也。
将立州吁，乃定之矣；若犹未也，阶之为祸。
夫宠而不骄，骄而能降，降而不憾，憾而能眕者，鲜矣。
且夫贱妨贵，少陵长，远间亲，新间旧，小加大，淫破义，所谓六逆也。
君义，臣行，父慈，子孝，兄爱，弟敬，所谓六顺也。
去顺效逆，所以速祸也。
君人者，将祸是务去，而速之，无乃不可乎？”弗听。
　　其子厚与州吁游，禁之，不可。
桓公立，乃老。

参考注释

所以

(1) 表示因果关系,常与“因为”连用

因为刻苦训练,所以成绩提高很快

(2) 指实在的情由或适当举动

忘乎所以

(3) 所用;用来

夫仁义辨智,非所以持国也

(4) 原因;缘故

故今具道所以。——宋· 王安石《答司马谏议书》

此所以学者不可以不深而慎取之也。——王安石《游褒禅山记》

速祸

亦作“ 速旤 ”。招致祸害。《左传·隐公三年》：“去顺效逆，所以速祸也。” 晋葛洪《抱朴子·君道》：“鉴章华之召灾，悟阿房之速祸。” 唐刘知几《史通·浮词》：“如淮阴（韩信）初在仄微，堕业无行，后居荣贵，满盈速祸。” 宋司马光《训俭示康》：“君子多欲，则贪慕富贵，枉道速祸。” 清唐孙华《鹰坊歌与夏重恺功同赋》：“爱鹤爱鹰皆速旤，羽物何事常招尤？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。