“头绾堕马髻，脚襯凌波袜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

头绾堕马髻，脚襯凌波袜

释义

名句出处

出自宋代白玉蟾的《妾薄命》

全文：
妾居西北方，容貌亚冰雪。
妾长嗟无媒，孤影对明月。
头绾堕马髻，脚襯凌波袜。
钗梁溜金凤，舞花蒙锦缬。
颈瑳素玉圆，胸莹新酥滑。
翠靥中蛾眉，瑶花嚲鸦发。
腰袅柳丝轻，脸润桃花发。
出郊乘紫骝，蔽目举青繖。
不敢一回首，烟际暗愁结。
谁家白花郎，志气何飘扬。
使妾一过眼，吾肉燔如汤。
自惟父母严，折花回倚墙。

参考注释

堕马髻

亦称“ 坠马髻 ”。古代妇女发髻名。《后汉书·五行志一》：“堕马髻者，作一边……始自大将军梁冀家所为，京都歙然，诸夏皆放效。” 鲁迅《南腔北调集·关于女人》：“ 西汉末年，女人的‘堕马髻’，‘愁眉啼妆’，也说是亡国之兆。”

凌波袜

(1).美女的袜子。语出三国魏曹植《洛神赋》：“凌波微步，罗韈生尘。” 唐刘禹锡《马嵬行》：“履綦无復有，履组光未灭。不见巖畔人，空见凌波袜。” 元张寿卿《红梨花》第一折：“春瀟洒苔径轻踏，香衬凌波袜。”

(2).指女子轻盈的脚步。五代牛希济《临江仙》词之九：“素洛春光瀲灧平，千里重媚脸初生。凌波罗袜势轻轻。烟笼日照，珠翠半分明。” 明陈所闻《月云高·花下迟王美人不至》曲：“只有鶯声在高柳，望不见凌波袜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。