“游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕

释义

名句出处

出自唐代李白的《野田黄雀行》

全文：
游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕。
吴宫火起焚巢窠，炎洲逐翠遭网罗。
萧条两翅蓬蒿下，纵有鹰鹯奈若何。

名句书法欣赏

李白游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕书法作品欣赏
游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕书法作品

参考注释

炎洲

(1).神话中的南海炎热岛屿。《海内十洲记·炎洲》：“ 炎洲在南海中，地方二千里，去北岸九万里。” 南朝梁江淹《水上神女赋》：“迺造南中，渡炎洲，逕玉涧，越金流。” 唐柳宗元《天对》：“爰有炎洲，司寒不得以试。”

(2).泛指南方炎热地区。唐李白《野田黄雀行》：“游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕。” 王琦注：“炎洲谓海南之地。” 明唐寅《陪杨礼部都隐君虎丘泛舟》诗：“朱明丽景属炎洲，兰橈桂檝遂娱游。” 严复《救亡决论》：“炎洲羣岛，乃古大洲沉没之山尖。”

吴宫燕

巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记吴地传》载：“西宫在长秋，周一里二十六步，秦始皇帝十一年，守宫者照燕，失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。南朝宋鲍照《代空城雀》诗：“犹胜吴宫燕，无罪得焚窠。” 唐李白《野田黄雀行》：“游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕。吴宫火起焚巢窠，炎洲逐翠遭网罗。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。