“出门千里何足辞，但愿满引金屈卮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

出门千里何足辞，但愿满引金屈卮

释义

名句出处

出自宋代楼钥的《送伯舅汪运干》

全文：
人生自古悲别离，别离今日何足悲。
试问今日行者谁，鄞江名族真男儿。
虬须燕颔躯十围，凛凛端有熊豹姿。
毅然刚立不怒威，笑视鼠辈何脂韦。
州县小试囊中锥，政绩今在众口碑。
姓名通籍黄金闺，便汎王俭红莲池。
平时幕府多素尸，坐縻公粟遨以嬉。
只今方当多事时，正要名士同驱驰。
森森百万虎与貔，荷戈分驻淮东西。
两淮千里双使麾，幕中僚吏皆擢犀。
惟公婉画明蓍龟，辩如悬河不可堤。
胸中武库深难窥，决策固有堂上奇。
朔风吹空黄草齐，正恐秋高胡马肥。
万人相顾目睽睽，见公此去多腹非。
公独襆被行不疑，单车西去征马嘶。
平生气概冲虹霓，恨无尺箠笞羌夷。
方今天相中兴期，黠虏戴头来边陲。
愿公速蹈功名机，匈奴不灭何家为。
出门千里何足辞，但愿满引金屈卮。

名句书法欣赏

楼钥出门千里何足辞，但愿满引金屈卮书法作品欣赏
出门千里何足辞，但愿满引金屈卮书法作品

参考注释

出门

(1) 离家外出或远行

(2) 〈方〉∶出嫁

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

何足

犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’” 晋干宝《搜神记》卷一六：“ 颖心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’” 明李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。” 鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况中国其实也并没有译过七八次的作品。”

但愿

只希望;只愿

但愿我重新变得年轻

满引

斟满饮尽。宋王谠《唐语林·补遗三》：“ 蠙知之，挈酒一壶，谓鐸曰：‘公将登庸矣，吾恐不可及也！愿先事少接左右。’ 鐸妻疑置酖，使婢言之。蠙惊曰：‘吾岂酖者！’即命大白，满引而去。” 明屠隆《綵毫记·预识汾阳》：“斟佳醖且深杯满引，醉倚营门，高歌击剑动星辰。”《续资治通鉴·宋孝宗淳熙七年》：“酒数行，至堂中路石桥少憩，帝捧觴，太上、寿皇皆釂饮，帝亦满引。”

金屈卮

亦作“ 金曲卮 ”。亦作“ 金屈巵 ”。1.酒器。唐孟郊《劝酒》诗：“劝君金曲卮，勿谓朱颜酡。” 唐李贺《浩歌》：“筝人劝我金屈巵，神血未凝身问谁？” 王琦汇解：“金屈巵，酒器也。据《东京梦华録》云：‘御筵酒盏，皆屈巵如菜碗样而有把手。’此宋时之式，唐代式样，当亦如此。” 唐于武陵《劝酒》诗：“劝君金屈卮，满酌不须辞。” 金元好问《芳华怨》诗：“劝君满酌金屈巵，明日无花空折枝。”

(2).指形类金屈卮的花。元洪希文《水仙花》诗：“月明夜色玉连锁，露冷秋茎金屈巵。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。