“归客正夷犹，爱此沧江闲白鸥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

归客正夷犹，爱此沧江闲白鸥

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《弄白鸥歌》

全文：
泛泛江上鸥，毛衣皓如雪。
朝飞潇湘水，夜宿洞庭月。
归客正夷犹，爱此沧江闲白鸥。

名句书法欣赏

刘长卿归客正夷犹，爱此沧江闲白鸥书法作品欣赏
归客正夷犹，爱此沧江闲白鸥书法作品

参考注释

归客

旅居外地返回家的人。南朝宋谢灵运《九日从宋公戏马台集送孔令》诗：“归客遂海隅，脱冠谢朝列。” 唐李颀《送窦参军》诗：“城南送归客，举酒对林峦。” 唐王维《寒食汜上作》诗：“ 广武城边逢暮春，汶阳归客泪沾巾。”

夷犹

(1) 犹豫迟疑不前。也作“夷由”

(2) 从容不迫

双桨小船夷

沧江

江流；江水。以江水呈苍色，故称。南朝梁任昉《赠郭桐庐》诗：“沧江路穷此，湍险方自兹。” 唐陈子昂《群公集毕氏林亭》诗：“ 子牟恋魏闕，渔父爱沧江。” 明张含《己亥秋月寄杨升庵》诗：“比来消息风尘断，白首沧江学钓鱼。” 清吴伟业《毛子晋斋中读吴匏庵手抄宋谢翱西台恸哭记》诗：“ 子陵留高臺，西面沧江緑。”

白鸥

(1).水鸟名。唐李白《江上吟》：“仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。” 宋张耒《望龟山》诗之一：“轻舟渔子犯烟去，照水白鸥窥影飞。” 明高启《哭临川公》诗：“竟成黄犬叹，莫遂白鸥期。”

(2).比喻白浪。《文选·鲍照＜还都道中作＞诗》：“腾沙鬱黄雾，飜浪扬白鸥。” 刘良注：“飜浪有似白鸥鸟也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。