“在官与影俱，衣绽发曲局”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

在官与影俱，衣绽发曲局

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《寄裴仲谟》

全文：
交游书二十年，书义等亲书骨书。
风雨漂我巢，公亦未有屋。
寄声来问安，足音到空谷。
我家辇毂下，薪桂炊白玉。
在官与影俱，衣绽发曲局。
天机行日月，春事勤草木。
念公笃行李，野饭中道宿。
惊沙卷旍旗，乌尾城角谡。
骚骚家治具，夫子且归沐。
作书寄后乘，为我遣臣仆。
起居太夫人，并问相与睦。

名句书法欣赏

黄庭坚在官与影俱，衣绽发曲局书法作品欣赏
在官与影俱，衣绽发曲局书法作品

参考注释

在官

(1).在职为官；任职于官署。《书·皋陶谟》：“九德咸事，俊乂在官。”《管子·明法》：“行货财而得爵禄，则污辱之人在官；寄託之人不肖而位尊，则*民倍公法而趋有势。” 宋苏辙《为兄轼下狱上书》：“臣窃念軾居家在官，无大过恶。”《荡寇志》第七七回：“该犯情急，胆敢拒捕，杀伤在官人役，携其女陈丽卿弃家远遁。”

(2).谓在官府有名籍。《醒世姻缘传》第十三回：“遂将计氏不在官父计都、在官兄计奇策诱至家内，诬执计氏与僧道通姦。”《十二楼·闻过楼》第二回：“我是在官人犯，要进去听审，没有工夫讲话。”

曲局

(1).亦作“ 曲跼 ”。卷曲。《诗·小雅·采绿》：“予髮曲局，薄言归沐。” 宋黄庭坚《寄裴仲谋》诗：“在官与影俱，衣绽髮曲局。” 明王世贞《和徐荆州覆水歌》：“头毛曲跼衣作结，使君莞尔岸人摄。”

(2).枉邪不正。宋苏轼《庞公》诗：“杜口如今不復言，庞公为人不曲局。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。