“分首芳草时，远意青天外”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

分首芳草时，远意青天外

释义

名句出处

出自唐代贾岛的《送集文上人游方》

全文：
来从道陵井，双木溪边会。
分首芳草时，远意青天外。
此游诣几岳，嵩华衡恒泰。

贾岛分首芳草时，远意青天外书法作品欣赏
分首芳草时，远意青天外书法作品

离别。南朝梁沉约《襄阳白铜鞮》诗：“分首桃林岸，送别峴山头。” 北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“北间风俗，不屑此事，歧路言离，欢笑分首。” 宋王安石《再至京口寄漕使曹郎中》诗：“乡国去身犹万里，驛亭分首已三年。”

(1).香草。汉班固《西都赋》：“竹林果园，芳草甘木。郊野之富，号为近蜀。” 后蜀毛熙震《浣溪沙》词：“花榭香红烟景迷，满庭芳草緑萋萋。” 明沉鲸《双珠记·家门始终》：“万古千愁人自老，春来依旧生芳草。”

(2).比喻忠贞或贤德之人。《楚辞·离骚》：“何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也。” 王逸注：“以言往日明智之士，今皆佯愚，狂惑不顾。” 宋刘攽《泰州玩芳亭记》：“《楚辞》曰：‘惜吾不及古之人兮，吾谁与玩此芳草？’自诗人比兴，皆以芳草嘉卉为君子美德。”

(1).古人的原意。北魏郦道元《水经注·河水一》：“《穆天子》、《竹书》及《山海经》，皆埋緼岁久，编韦稀絶，书策落次，难以缉缀，后人假合，多差远意。”

(2).远方人的心意。唐李白《答裴侍御见招期月满泛洞庭》诗：“开缄识远意，速此南行舟。”

(3).高远的意趣。《世说新语·品藻》“ 冀州刺史杨淮，二子乔与髦 ” 刘孝标注引晋荀绰《冀州记》：“ 乔字国彦，爽朗有远意。” 唐贾岛《送集文上人游方》诗：“分首芳草时，远意青天外。” 元熊鉌《游武夷山》诗：“我来武夷山，远意超千古。”

(1) 蔚蓝色的天空

(2) 晴朗的白天。比喻清官

老百姓管包公叫“包青天”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。