“莺莺燕燕，蜂蜂蝶蝶”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

莺莺燕燕，蜂蜂蝶蝶

释义

名句出处

出自元代同恕的《鹊桥仙韦国器约赏梨花》

全文：
莺莺燕燕，蜂蜂蝶蝶。
酒债几时还彻。
韦郎又约醉梨花，对一树、玲珑香雪。
盈盈脉脉，翻翻折折。
小雨朝来乍歇。
一年最是好光阴，算只有

名句书法欣赏

同恕莺莺燕燕，蜂蜂蝶蝶书法作品欣赏
莺莺燕燕，蜂蜂蝶蝶书法作品

参考注释

莺莺燕燕

(1).莺和燕。比喻春光物候。语本唐杜牧《为人题赠》诗之二：“緑树鶯鶯语，平江燕燕飞。” 宋朱淑真《谒金门·春半》词：“好是风和日暖，输与鶯鶯燕燕。” 元张可久《寨儿令·忆鉴湖》曲：“风风雨雨清明，鶯鶯燕燕关情。”

(2).喻指众多的姬妾或妓女。语本宋苏轼《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》：“诗人老去鶯鶯在，公子归来燕燕忙。” 王文诰辑注：“ 李厚曰：‘ 唐贞元中，有张生者，遇崔氏女於蒲，小名鶯鶯 ……’ 宋援曰：‘《汉·外戚传》：成帝尝微行，出，过阳阿主，作乐。上见赵飞燕而悦之。先是有童谣曰：燕燕，尾涏涏，张公子，时相见。盖帝每微行，尝与张放俱，而称富平侯家，故有张公子。’ 任居实曰：‘或説张祜妾名燕燕。’” 清雪樵居士《秦淮闻见录》：“ 玉墀先生题罗两峰《板桥遗跡图》云：‘谈罢罗家《鬼趣图》，去寻旧院影模糊，芦根瑟瑟如人语，中有鶯鶯燕燕无。’”

蜂蝶

亦作“蠭蜨”。1.蜂和蝶。唐韩愈《花岛》诗：“蜂蝶去纷纷，香风隔岸闻。” 宋梅尧臣《和杨直讲夹竹花图》：“花留蜂蝶竹有禽，三月江南看不足。” 宋陶穀《清异录·花贼》：“ 温庭筠尝得一句云：‘蜜官金翼使’，偏於知识，无人可属。久之，自联其下，曰：‘花贼玉腰奴’，予以谓道尽蠭蜨。”

(2).旧时常用以借指帮衬风月的人。明无名氏《霞笺记·丽容矢志》：“自许登楼洗艳妆，从他蜂蝶过东墙。” 清孔尚任《桃花扇·拒媒》：“俺自有个两全之法，到那边款语商量，柔情索问，做一个閒蜂蝶花里混。”

(3).指寻花问柳贪恋女色的人。老舍《四世同堂》八六：“她的诱惑是一片蛛网，要把西洋的蜂蝶都胶住，而后送到集中营去。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。