“君歌且休听我歌，我歌今与君殊科”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君歌且休听我歌，我歌今与君殊科

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《八月十五夜赠张功曹》

全文：
纤云四卷天无河，清风吹空月舒波。
沙平水息声影绝，一杯相属君当歌。
君歌声酸辞正苦，不能听终泪如雨。
洞庭连天九疑高，蛟龙出没猩鼯号。
十生九死到官所，幽居默默如藏逃。
下床畏蛇食畏药，海气湿蛰熏腥臊。
昨者州前捶大鼓，嗣皇继圣登夔皋。
赦书一日行千里，罪从大辟皆除死。
迁者追回流者还，涤瑕荡垢清朝班。
州家申名使家抑，坎轲只得移荆蛮。
判司卑官不堪说，未免捶楚尘埃间。
同时辈流多上道，天路幽险难追攀。
君歌且休听我歌，我歌今与君殊科。
一年明月今宵多，人生由命非由他，有酒不饮奈明何。

名句书法欣赏

韩愈君歌且休听我歌，我歌今与君殊科书法作品欣赏
君歌且休听我歌，我歌今与君殊科书法作品

参考注释

且休

(1).暂且休整；暂且休息。《史记·乐毅列传》：“寡人之使骑劫代将军，为将军久暴露於外，故召将军且休，计事。”《汉书·刘向传》：“天子召见向，叹息悲伤其意，谓曰：君且休矣，吾将思之。” 颜师古注：“且令出外休息。”

(2).莫要。唐杜甫《驱竖子摘苍耳》诗：“寄语恶少年，黄金且休掷。”《水浒传》第二七回：“ 武松道：‘你们且休坐了，赶下岭去，寻买些酒肉吃。’” 明叶宪祖《易水寒》第一折：“且休嗟数奇，待时藏器，佯狂游世。”

殊科

(1).不同。《汉书·公孙弘传》：“﹝ 弘 ﹞位在宰相封侯，而为布被脱粟之饭，奉禄以给故人宾客，无有所餘……与内富厚而外为诡服以钓虚誉者殊科。”《旧唐书·魏元忠传》：“且上智下愚，明暗异等；多算少谋，众寡殊科。” 康有为《大同书》乙部第二章：“国俗不同，利害殊科。”

(2).特殊的律条。明吕天成《齐东绝倒》第二出：“惨然消阻泪如梭，怎生样方便赦殊科。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。