“鸱鸮嘲凤凰，飞鸣竞啾啾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

鸱鸮嘲凤凰，飞鸣竞啾啾

释义

名句出处

出自宋代李吕的《古意》

全文：
鸱鸮嘲凤凰，飞鸣竞啾啾。
凤兮问彼鸮，见憎何因由。
我居在丹穴，下瑞暂来游。
梧桐与竹实，食息无外求。
尔来挟妖怪，隐身向阴幽。
所至兴祸事，觜爪藏戈矛。
昼伏作鼠态，白日照可羞。
臭腐适其愿，恶类自与俦。
志尚素不同，何残风马牛。
嗟予月旦评，岂论汝劣优。
汝道自取薄，安得妄怨尤。
自古盗憎主，何异鸱辈流。
有如夫子圣，武叔非宿仇。
臧仓沮孟氏，岂为鲁君谋。
但当砺风节，汝自曲如钩。

参考注释

鸱鸮

一类包括猫头鹰在内的益鸟,以有害昆虫、老鼠等为食

凤凰

具有鲜艳羽毛和优美体型和动作的一种鸟,从前中国皇宫里将它驯养,并与神话中的凤凰相联系,作为好运的象征,有人认为它就是眼斑冠雉(青鸾)

飞鸣

(1).边飞边鸣。晋潘岳《射雉赋》：“越壑凌岑，飞鸣薄廩。” 宋苏轼《后赤壁赋》：“畴昔之夜飞鸣而过我者，非子也耶！” 鲁迅《南腔北调集·上海的儿童》：“他决不会飞鸣，也不会跳跃。”

(2).比喻显身扬名。语本《韩非子·喻老》：“﹝鸟﹞虽无飞，飞必冲天，虽无鸣，鸣必惊人。” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之五：“嗟我摈南海，无由助飞鸣。” 宋曾巩《杂诗》之一：“三季已千载，古道久荒榛，纷纷东汉士，飞鸣不当辰。”

啾啾

(1) 鸟(如夜莺)发出的鸣叫声

(2) 象声词,形容许多小鸟一齐叫的声音

(3) 象声词。泛指像各种凄切尖细的声音

燕山胡骑鸣啾啾。——《乐府诗集·木兰诗》

天阴雨湿声啾啾。——唐· 杜甫《兵车行》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。