“问铜沟明白，美人何处？”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

问铜沟明白，美人何处？

释义

名句出处

出自元代杨维桢的《【双调】夜行船　吊古》

全文：
霸业艰危，叹吴王端为。
苎罗西子，倾城处，妆出捧心娇媚。
奢侈，玉液金。
茎，宝凤雕龙，银鱼丝。
游戏，沉溺在翠红乡，忘却卧薪滋味。
　　乘机，勾践雄徒。
聚干戈，要雪会稽羞耻。
怀奸计，越赂私通伯。
谁知，忠谏不听，剑赐属镂，灵胥空死。
狼狈，不想道请行成，北面称臣不许。
　　堪悲，身国俱亡。
把烟花山水，等闲无主。
叹高台百尺，顿遭烈。
炬。
休觑，珠翠总劫灰，繁华只废基。
恼人意，叵耐范蠡扁舟，一片太湖烟水。
　　听启，李亭荒。
更夫椒树老，浣花池废。
问铜沟明白，美人何处？。
春去，杨柳水殿欹，芙蓉池馆摧。
动情的，只见绿树黄鹂，寂寂怨谁无语。
　　馆娃宫，荆榛蔽。
响さ廊，莓苔翳。
可惜剩水残山，断崖高寺，。
百花深处一僧归。
空遗旧迹，走狗斗鸡。
想当年僭祭，望郊台凄凉云树，香水鸳。
鸯去。
酒城倾坠，茫茫练渎，无边秋水。
　　采莲泾红芳尽死，越来溪吴歌惨凄。
宫中鹿走草萋萋，黍离故墟，。
过客伤悲。
离宫废，谁避暑？琼姬墓冷苍烟蔽。
空原滴，空原滴，梧桐秋雨，台。
城上，台城上，夜乌啼。
　　越王百计吞吴地，归去层台高起，只今亦是鹧鸪飞处。

参考注释

铜沟

(1).铜铸的沟渠。相传吴王夫差曾在宫中铸造铜沟。南朝梁任昉《述异记》卷上：“ 吴王於宫中作海灵馆、馆娃阁，铜沟玉槛，宫之楹槛珠玉饰之。”

(2).借指宫苑。明梁辰鱼《浣纱记·伐越》：“看春生金屋，月满铜沟，不求欢乐，反招僝僽。” 明屠隆《綵毫记·长安豪饮》：“朝班初散，竝马出铜沟，过紫陌，醉红楼。” 清黄景仁《陌上行》：“ 建章门外栖乌起，落花流出铜沟里。”

明白

(1) 思想上掌握

我不明白你的意思

(2) 彻底了解

明白事理

美人

(1)

(2) 美女

一个长着油光发亮的黑头发、红嘴唇、眼睛一点也不怯懦的大胆的美人

(3) 品德高尚的人;贤人

全州的美人和绅士都聚集在那里

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。